Примери за използване на Малки разрези на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
който влиза в тялото си чрез малки разрези, почивки или други чувствителни сайтове в кожата на краката си.
which enters your body via small cuts, breaks or other susceptible websites on the skin of your feet.Други хирургически инструменти се вкарват в епруветка или чрез други малки разрези за отстраняване на извънматочната тъкан.
Other surgical instruments are inserted into a tube, or through other small incisions, to remove the ectopic tissue.който навлиза в тялото през малки разрези, почивки или други чувствителни сайтове в кожата на краката си.
which enters your body through little cuts, breaks or other susceptible websites on the skin of your feet.Вашият хирург ще направи три малки разрези в окото, за да създаде отвори за различните инструменти, които ще бъдат поставени за завършване на витректомията.
Your ophthalmologist creates three tiny incisions in the eye for the three separate instruments that he/she will use to perform the surgery.който влиза в тялото си чрез малки разрези, почивки или други рискови обекти по кожата на краката си.
which enters your body via tiny cuts, breaks or other at risk sites on the skin of your feet.който влиза в тялото си чрез малки разрези, почивки или други чувствителни сайтове в кожата на краката си.
which enters your body with small cuts, breaks or various other susceptible websites on the skin of your feet.Интуитивните хирургически инструменти, патентовани от EndoWrist®, са проектирани да предоставят на хирурзите естествена сръчност докато оперират през малки разрези.
Intuitive Surgical's patented EndoWrist® Instruments are designed to provide surgeons with natural dexterity while operating through small incisions.а само много малки разрези.
only very little cuts.Трябвало да се зададе въпросът:"Е, не можем ли да извършваме същите хирургични операции, но през малки разрези?".
The question had to be asked,"Well, can we do these same surgeries but through little incisions?".Тези малки разрези трябва да заздравеят, преди да можем да направим физическа активност, която изисква усилия.
These tiny incisions must heal before we can do any physical activity that requires an effort.който влиза в тялото си чрез малки разрези, почивки или различни други рискови обекти по кожата на краката си.
which enters your body via tiny cuts, breaks or various other at risk sites on the skin of your feet.който навлиза в тялото през малки разрези, почивки или други чувствителни сайтове в кожата на краката си.
which enters your body through small cuts, breaks or other susceptible websites on the skin of your feet.правят центъра на всяка една от две малки разрези.
make the center of each of two small incisions.който влиза в тялото си чрез малки разрези, почивки или различни други рискови обекти по кожата на краката си.
which enters your body through little cuts, breaks or other at risk websites on the skin of your feet.Тази система позволява на хирурга да извършва същите операции, като традиционните, но с малки разрези.
This system allows the surgeon to perform the same operations as traditional surgery but with smaller incisions.Това става чрез малки разрези по вътрешната линия на седалището
който навлиза в тялото през малки разрези, почивки или различни други чувствителни места по кожата на краката си.
which enters your body through tiny cuts, breaks or various other prone sites on the skin of your feet.който навлиза в тялото през малки разрези, почивки или различни други чувствителни места по кожата на краката си.
which enters your body through small cuts, breaks or various other susceptible sites on the skin of your feet.известни като cryoprobes, чрез малки разрези в тумора.
known as cryoprobes, through small incisions into the tumor.който влиза в тялото си чрез малки разрези, почивки или други чувствителни сайтове в кожата на краката си.
which enters your body via little cuts, breaks or other susceptible websites on the skin of your feet.
