Примери за използване на Small incisions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
miniaturized surgical equipment to repair the hernia using only a few small incisions.
миниатюрно хирургическо оборудване за възстановяване на хернията, като използва само няколко малки разрези.During a minimally invasive procedure, surgeons make several small incisions in the skin, in some cases just a few millimeters.
По време на минимално инвазивната процедура хирурзите правят няколко малки разреза в кожата- в някои случаи, големи едва няколко милиметра.At the edges of each motive, it is better to make small incisions so that there are no irregularities.
На ръбовете на всеки мотив е по-добре да правите малки разрезки, така че да няма нередности.Other surgical instruments are inserted into a tube, or through other small incisions, to remove the ectopic tissue.
Други хирургически инструменти се вкарват в епруветка или чрез други малки разрези за отстраняване на извънматочната тъкан.During a minimally invasive procedure, the surgeon makes several small incisions in the skin, just a few millimeters,
По време на минимално инвазивната процедура хирурзите правят няколко малки разреза в кожата- в някои случаи,After the surgeon removes the gallbladder, the small incisions are closed with a stitch or two or with surgical tape.
След като хирурга премахне жлъчния мехур, малките разрези се залепват или зашиват с по един или два шева.Intuitive Surgical's patented EndoWrist® Instruments are designed to provide surgeons with natural dexterity while operating through small incisions.
Интуитивните хирургически инструменти, патентовани от EndoWrist®, са проектирани да предоставят на хирурзите естествена сръчност докато оперират през малки разрези.Alternatively, they can be inserted into small incisions, for instance, in the knee or abdomen.
Като алтернатива, те могат да бъдат вмъкнати в малки разрезки, например в коляното или корема.Laparoscopic surgery uses three small incisions that are each 5 to 10 mm long to access the stomach.
Лапароскопската хирургия използва три малки разреза, всеки от 5 до 10 мм дължина, за да може да се работи в корема.Follicular unit grafts are placed in small incisions that are performed in an irregular pattern in the recipient's area.
Присадките на фоликуларни единици се поставят в малките разрези, които са направени по неправилен шаблон в областта на получателя.make the center of each of two small incisions.
правят центъра на всяка една от две малки разрези.Four to six small incisions and trocars are placed for use of specialized instruments to perform the operation.
От четири до шест малки разреза се използват за въвеждане на специалния инструментариум, необходим за извършването на операцията.The entire procedure can be completed through the cannulas or by lengthening one of the small incisions for the cannulas.
Цялата операция може да завърши през канюлите или чрез удължаване на един от малките разрези.known as cryoprobes, through small incisions into the tumor.
известни като cryoprobes, чрез малки разрези в тумора.Five to six small incisions and cannulas are placed for use of specialized instruments to perform the operation.
От четири до шест малки разреза се използват за въвеждане на специалния инструментариум, необходим за извършването на операцията.minimally invasive approaches use multiple small incisions and a camera to remove the adrenal gland.
минимално инвазивният подход се използват множество малки разрези и камера за отстраняване на надбъбречната жлеза.the surgeon makes several small incisions in the abdomen, rather than the 1 larger incision used during a traditional surgical procedure.
хирургът прави няколко малки разреза, вместо 1 по-голям в корема, използван по време на традиционната хирургическа процедура.complex operations through a few small incisions.
сложни операции през няколко малки разреза.The orthopedic surgeon makes two small incisions on the wrist and the palm.
Ендоскопска хирургическа процедура- в такива ситуации се правят 2 малки разреза- на дланта и на китката.Your surgeon operates using long instruments inserted through a few small incisions in the abdomen.
Че вашият хирург оперира чрез дълги инструменти, вмъкнати през няколко малки разреза в корема.
