МАТЕРИАЛНИТЕ ЗАПАСИ - превод на Английски

• inventories
• inventory
• material stocks

Примери за използване на Материалните запаси на Български и техните преводи на Английски

Дълго време плащането се изчислява въз основа на стойността на материалните запаси.
For a long time, the payment was calculated on the basis of the inventory value of the property.

Интегрирана логистика, която позволява на бизнес партньорите на Givova да елиминират разходите, свързани с материалните запаси.
Integrated logistics that allow Givova's business partners to eliminate the costs related to inventories.

толкова по-сложно става движението на материалните запаси и толкова по-сложно става планирането им.
the more complicated the movement of inventory gets, as well as their planning.

Компанията отбелязва, че неотдавнашната бързото нарастване на цените на никела е подкрепена от намалението на материалните запаси.
The company notes that the recent rapid increase in nickel prices was supported by the reduction of inventories.

в този случай те се сходни с материалните запаси, придобити специално за препродажба.
in which case they are similar to inventory acquired specifically for resale.

информацията за движението на материалните запаси е консолидирана
Information on inventory movement is consolidated

Провизии могат да възникнат от фирмени договори за продажба, превишаващи по количество материалните запаси, или от фирмени договори за покупка.
Provisions may arise from firm sales contracts in excess of inventory quantities held or from firm purchase contracts.

Frosty гнусна човек сняг унищожава голяма част от материалните запаси на Дядо Коледа в северния полюс.
Frosty the abominable snow man destroyed much of Santa's inventory in the north pole.

в този случай те се сходни с материалните запаси, придобити специално за препродажба.
in which case they are similar to inventory acquired specifically for resale.

Но стойността, добавена към продукта от производствения труд би трябвало да бъде част от материалните запаси, нали?
But the value added to the product by direct labor has to be a part of inventory, doesn't it?"?

обхваща основните процеси свързани с управление на материалните запаси в АТМ Електроникс- покупки,
includes the basic business processes, connected with management of the inventory in ATM electronics- purchases,

да разгледа разширяването на обхвата на сметките, които обхващат материалните запаси, а не само потоци,
examine extension of the accounts to cover material stocks(and not only flows)

книги, материални запаси и други свързани с тях документация, неговото състояние;
books, inventories and other related documentation, its condition;

Друг такъв е например движението на материални запаси- стоки,
Another one is the movement of inventory- goods,

Табло на материални запаси през последните 4 години изглеждат като в квадратчето до.
Leaderboard on inventories in the last 4 years look like the box next to.

Фактическата проверка на отделните обекти материални запаси обичайно съпътства наблюдението на преброяването на материалните запаси..
Inspection of individual inventory items ordinarily accompanies the observation of inventory counting.

Материални запаси, съхранявани от трети лица в складове за обработка или на консигнация;
Inventories held by third parties at bonded warehouses for processing or on consignment.

Материални запаси и тяхното счетоводство.
Inventories and their accounting.

Диана-Тонеган- материални запаси и фактуриране.
Diana-Tonegan- Inventory and invoicing.

МСС 2 Материални запаси МСС 16 Имоти съоръжения и оборудване.
LAS 2 Inventories LAS 16 Property Plant and Equipment.