МЕЖДУЕТНИЧЕСКИ - превод на Английски

• interethnic
• inter-ethnic

Примери за използване на Междуетнически на Български и техните преводи на Английски

Център за междуетнически диалог.
Center for Interethnic Dialog.

Проучване на„Амалипе”- център за междуетнически диалог и толерантност.
Assesment of Amalipe Center for Interethnic Dialogue and Tolerance.

Междуетнически отношения: малцинства и миграция.
Ethnic Relations: minorities and migration.

Междуетнически отношения в Косово.
Ethnic Relations in Israel.

Цървенковски:"Добрите междуетнически отношения са ключът към успеха на Македония".
Crvenkovski: Good Ethnic Relations Key to Macedonia's Success.

Междуетнически и междурелигиозни отношения.
Ethnic and inter-religious relations.

Установяване на толерантни междуетнически взаимоотношения;
Establishment of tolerant ethnic relationships;

Най-важните от тях са запазващите се вътрешнополитически и междуетнически противоборства; неефективността на властите;
The most important of these are: persistent domestic and ethnic conflicts;

Беше ли това междуетнически конфликт?
Is this an ethnic conflict?

Центъра за междуетнически отношения.
The Centre for Ethnic Relations.

Няма клинично значими междуетнически различия между пациенти от европеидната раса,
No clinically relevant inter-ethnic differences among Caucasian, African-American, Hispanic,

Няма данни за клинично значими междуетнически различия между азиатци
There is no evidence for any clinically relevant inter-ethnic differences between Asians

Не са установени клинично значими междуетнически различия при пациенти от европеидната,
No clinically relevant inter-ethnic differences among Caucasian, African-American, Hispanic, Japanese

както и активен междуетнически диалог.
as well as active inter-ethnic dialogue.

вдъхновяваща организация е Центърът за междуетнически диалог и толерантност“Амалипе“.
inspiring organization is the Center for inter-ethnic dialogue and tolerance“Amalipe“.

Вътрешният министър на Косово Байрам Реджепи заяви, че инцидентът е бил междуетнически, но по-скоро става въпрос за обир.
Kosovo Interior Minister Bajram Rexhepi said that the incident was inter-ethnic, but the incident was being viewed as a robbery.

Като има предвид, че присъединяването към ЕС е от основно значение за дългосрочната стабилност на страната и добрите междуетнически отношения;
Whereas EU accession is fundamental to the long-term stability of the country and good inter-ethnic relations;

Като има предвид, че следва да се полагат всички усилия за поддържане на добросъседски отношения и добри междуетнически отношения;
Whereas all efforts should be pursued to maintain good neighbourly and inter-ethnic relations;

Омаловажаването на представителството на ромите в изпълнителната власт, води до междуетнически, междусъседски, социални
Ignoring Roma representation in the executive leads to ethnic, local, social

Ако беше закъсняла още малко, Съюзът щеше да изпусне Македония да пропадне в междуетнически конфликт.
If she came a bit later the Union could have let Macedonia shrink into an ethnic conflict.