МЕЖДУНАРОДНИТЕ ВРЪЗКИ - превод на Английски

• international relations
• international connections
• international links
• international ties
• international contacts
• international relationships
• international affairs

Примери за използване на Международните връзки на Български и техните преводи на Английски

да укрепи международните връзки, както и да развива междунационалното
strengthen international ties, as well as promote international

Син е на Димитър Яков Станишев- бивш секретар на Централния комитет на Българската комунистическа партия, отговарящ за международните връзки на БКП.
His father Dimitar Stanishev was a former secretary of the Central Committee of the Bulgarian Communist Party responsible for international relations.

международните организации да подкрепят преподаването на есперанто в училищата и използването му в международните връзки.
international organizations to promote the teaching of Esperanto in schools and its use in international affairs.

особено на такъв, фокусиран върху международните връзки и запознанства по време на почивка.
high quality dating site, particularly one focused on international connections and vacation dating.

опита на български производители на розови храсти с международните връзки и опит на холандски розопроизводители и търговци.
the Bulgarian tradition and experience in rose growing with the international relations and expertise of the Dutch growers and traders.

международните организации да подкрепят преподаването на есперанто в училищата и използването му в международните връзки.
international organisations to advance the study of Esperanto in schools and its use in international affairs.

международния туризъм, международните връзки, количеството на ползвателите на Интернета,
the international tourism, international connections, the number of Internet users,

Главен куратор на пространството е Надежда Джакова, която до този момент се е занимавала с международните връзки на НХГ.
Chief curator of the space is Nadezhda Djakova who up to this moment dealt with the international relations of the National Art Gallery.

в силата и здравината на международните връзки на буржоазията“.
international capital,"> in the strength and durability of the international connections of the bourgeoisie.".

Да разширява международните връзки на административните съдии
To extend the international relations of the administrative judges

Винаги съм се интересувала от междурегионалните и международните връзки между Микена и другите части на Източното Средиземноморие,
I had always been interested in interregional and international relations between Mycenaeans and other parts of the Eastern Mediterranean,

Политиките за опазване на околната среда могат да бъдат допълнени от мерки в подкрепа на трансконтиненталната мобилност и международните връзки, а също така и за осигуряване на безопасност
Environmental protection policies can be supplemented by measures supporting transcontinental mobility and international connections, while also providing safety

което осъществява и международните връзки, но държавата е от 26 самостоятелни кантона с техни парламенти,
which also carries out international relations, but the state has 26 independent cantons with their parliaments,

приходите и международните връзки.
income from industry and international links.

на потенциала и международните връзки на регионалните организации.
through increasing the potential and international relations of the regional stakeholders.

средствата за масово осведомяване, и международните връзки с„приятелите” до вчера.
fictitious parties, the media and international ties with old“Friends“.

приходите от индустрията и международните връзки.
income from industry and international links.

да подпомага осъществяването на международните връзки на своите членове;
to support the implementation of the international relations of its members;

честотата на цитирания на изследванията в научни трудове и международните връзки на университетите.
the frequency of citations to research in scholarly work and the international links of universities.

въпроси на прокурорската работа, да разширява международните връзки на прокуратурата и прокурорите.
as well as to expand the international contacts of the public prosecution service and its prosecutors.