МЕЖДУСЕКТОРНА - превод на Английски

• cross-sectoral
• cross-cutting
• intersectoral
• inter-sectoral
• intersectional
• cross-sectorial
• intersectorial
• inter-sectorial

Примери за използване на Междусекторна на Български и техните преводи на Английски

Целта на проекта в Коимбра е била да се развие междусекторна, мултидисциплинарна система за РДИ, използвайки вече съществуващите ресурси в общността.
The aim of the Coimbra project was to develop a cross-sectoral, multidisciplinary RDI system using existing community resources.

ясно формулирана междусекторна координация.
clearly formulated intersectoral coordination.

Поради това докладчикът счита, че ученето през целия живот трябва да бъде междусекторна цел на„Еразъм+“.
Therefore, the rapporteur considers that lifelong learning should be a cross-cutting objective of Eramus+.

както и по-голямо опростяване на процедурите по усвояване на фондовете и засилена междусекторна интеграция.
is greater synchronization and simplified procedures for absorption, and strengthening inter-sectoral integration.

Насърчава държавите членки да продължават да развиват възможността за междусекторна мобилност сред училищата като цяло;
Encourages the Member States to further develop the possibility for inter-sectorial mobility among schools as a whole;

Програмата цели да изгради отворена международна междусекторна иновационна екосистема, която насърчава използването на blockchain технологията в три жизненоважни сектора за европейската икономика:
The programme aims to build an open international cross-sectoral innovation ecosystem that promotes the use of blockchain technology in three vital sectors for the European economy:

често от междусекторна гледна точка и въз основа на предишна одитна дейност
often from a cross-cutting perspective and based on previous audit work

проявява висока междусекторна мобилност и ограничено прилагане на гъвкави форми на заетост.
has a high intersectoral mobility and limited application of flexible forms of employment.

Създаване на субрегионална и междусекторна стратегия за сътрудничество по този начин се адресира преодоляването на социалната бариера от липсата на обширни стратегии,
Establish sub-regional and cross-sectoral cooperation strategy thus address the social barrier of the lack of comprehensive strategies,

Транснационалното сътрудничество(напр., по отношение на стратегиите и обмена на знания) в областта на адаптацията към изменението на климата се е увеличило, а значението на адаптацията като междусекторна област на политиката е вече признато.
Transnational cooperation in adaptation to climate change has increased with the recognition of the importance of adaptation as a cross-cutting policy area.

Заедно с Германия, подкрепа за създаването до 2020 г. на междусекторна трансгранична платформа с участието на множество заинтересовани страни за регионално управление на океаните.
The European Union and Germany announced that they will support the establishment of a cross-sectoral and cross-boundary multi-stakeholder platform for regional ocean governance by 2020.

обучението на изследователи с акцент върху новаторските умения във всички научни дисциплини въз основа на транснационална и междусекторна мобилност.
on innovation skills- in all scientific disciplines, based on trans-national and cross-sectoral mobility.

Не е имало обаче достатъчно време за консултации със заинтересованите страни и не е извършена междусекторна оценка на въздействието.
However there was limited time for stakeholder consultation and there was no cross-sectoral impact assessment.

Това предполага по-голяма синхронизация, както и по-голямо опростяване на процедурите по усвояване на фондовете и засилена междусекторна интеграция.
This implies greater synchronization and greater simplification of application procedures and enhanced cross-sectoral integration.

обучението на изследователи с акцент върху новаторските умения във всички научни дисциплини въз основа на транснационална и междусекторна мобилност.
training of researchers- with a focus on innovation skills- in all scientific disciplines through worldwide and cross-sector mobility.

В съответствие с Указа на държавния глава тази задача е поверена на гореспоменатата междусекторна комисия.
According to the Resolution of the Head of the State, this assignment was given to the above-mentioned interdepartmental commission.

Директива 1999/93/ЕО на Европейския парламент и на Съвета(3) обхваща електронните подписи, но не предоставя цялостна трансгранична и междусекторна рамка за сигурни,
Directive 1999/93/EC essentially covered elec-tronic signatures without providing a complete cross-border and cross-sector framework for secure, reliable

Сред определените като най-приоритетни е приемането на дългосрочна, междусекторна, кохерентна, всеобхватна
Among the priorities identified is the adoption of a long-term, cross-sectoral, coherent, comprehensive

Тази интердисциплинарна и междусекторна програма, разработена със съдействието на съответните индустрии, значително ще укрепи
This cutting edge interdisciplinary and cross-sectoral programme, designed with inputs from the relevant industries,

Ще предложа междусекторна стратегия за защита на здравето на гражданите от влошаването на състоянието на околната среда
I will put forward a cross-cutting strategy to protect citizens' health from environmental degradation and pollution,