МЕРКОСУР - превод на Английски

• mercosur
• mercosul

Примери за използване на Меркосур на Български и техните преводи на Английски

Предполагам, че това не е последният път, когато ще обсъждаме Меркосур на пленарно заседание.
I presume that this is not the last time we will discuss Mercosur in this plenary.

Техов подчерта, че Аржентина активно работи за добрия диалог между ЕС и Меркосур.
Ambassador Tehov pointed out that Argentina is working actively for the good dialogue between the European Union and Mercosur.

един от официалните езици на Европейския съюз и Меркосур.
one of the official languages of the European Union and Mercosul.

Приветства се ангажиментът на ЕС и Меркосур да работят за обменяне на предложения за пазарен достъп не по-късно от последното тримесечие на 2013 г.
The commitment of the EU and MERCOSUR to work towards exchanging market access offers no later than the last quarter of 2013 is welcome.

Сингапур и Меркосур например.
Singapore and MERCOSUR, for example.

Европейския съюзи и Меркосур например, е един от основните фактори при определяне на локацията.
with the European Union and the MERCOSUR member states, for example- was a decisive factor in the choice of location.

През 2007 г. Израел стана първата не латинско-американска страна, която подписа договора за свободна търговия с Меркосур.
In 2007 Israel became the first non-Latin American country to sign a free trade deal with MERCOSUR, which is a Latin American trading bloc.

икономически отношения между ЕС и страните от Меркосур.
economic ties between the countries of the European Union and MERCOSUR.

Страните от латиноамериканския икономически блок Меркосур- Бразилия,
The nations of the Mercosur trading bloc(Brazil, Uruguay, Paraguay,

Европейският съюз и Меркосур постигнаха политическо съгласие за амбициозно, балансирано и всеобхватно споразумение за свободна търговия.
The EU is committed to reach an ambitious, balanced and comprehensive trade agreement with Mercosur.

Страните от латиноамериканския икономически блок Меркосур- Бразилия,
Countries from the Mercosur trading block, including Brazil, Argentina

Квота с големината, която иска Меркосур, би подкопала напълно производството на говеждо месо на Ирландия.
A quota of the size demanded by Mercosur would completely undermine Ireland's beef production.

ЕС и Меркосур може да сключат търговско споразумение до края на годината.
EU and Argentina confident a trade deal with Mercosur can be reached by the end of the year.

Страните от латиноамериканския икономически блок Меркосур- Бразилия,
The Mercosur bloc- which includes Brazil, Argentina, Paraguay

Също така сключва сделка с търговския блок на Меркосур- Бразилия,
It is also closing in on a deal with the Mercosur trading bloc- Brazil,

Открито заседание относно„ Устойчивостта на европейското селско стопанство във връзка с потенциалното въздействие на споразумението с Меркосур върху пазара“.
Public Hearing on“The sustainability of European agriculture regarding the potential impact on the market of the Mercosur agreement”.

Анализаторите твърдят, че отвъд статута и философията на Меркосур, неговите цели не са напълно изпълнени.
According analysts, despite the statutes and the philosophy of the Mercosur, its objectives is not being fully achieved.

Италианският селскостопански сектор силно се противопоставя на търговското споразумение, което Европейската комисия постигна през юни с групата Меркосур, обединяваща страните от Южна Америка.
BRUSSELS(Reuters)- Italy's farm sector strongly opposes the trade deal that the European Commission reached with the Mercosur group of South American countries in June.

Например, през 2007 г. Израел стана първата не латинско-американска страна, която подписа договора за свободна търговия с Меркосур.
For instance, in 2007 Israel became the first country outside Latin America to sign a free-trade deal with the Mercosur bloc.

В крайна сметка текущите търговски преговори с блока Меркосур имат дестабилизиращ ефект върху сектора.
Finally, the current trade talks with the Mercosur bloc are having a destabilising effect within the industry.