МЕТЕОРОЛОГИЧНАТА - превод на Английски

• weather
• meteorological
• meteorology

Примери за използване на Метеорологичната на Български и техните преводи на Английски

Как се получава метеорологичната информация?
How to process meteorological data?

Замълчете и изслушайте метеорологичната прогноза.
Respect the weather and listen to the forecast.

На данни за метеорологичната обстановка.
Situations in meteorological data.

Как се получава метеорологичната информация?
How do you get weather information?

Слънцето залязва зад оранжерията и метеорологичната обсерватория на станция Neumayer.
The sun sets over Neumayer Station's greenhouse and meteorological observatory.

Ето я и метеорологичната станция.
Here is the weather station.

Ето я и метеорологичната станция.
Here's our weather station.

Метеорологичната информация от три радарни станции МРЛ5-IRIS се анализира,
The weather information from the three MRL5-IRIS radar stations is analysed,

Радиовълните се излъчват от метеорологичната станция с определена честота.
Radio waves are emitted from a weather station at a specific frequency.

Метеорологичната служба съобщи за опасността от наводнение на ЮИ Англия.
The Met Office has issued a flood warning to the south-east of England.

Достъп до метеорологичната обстановка.
Access to weather conditions.

Затова той е съществена част от метеорологичната прогноза за времето в Банско.
That's why wind is an important part of the weather forecast for Bansko.

Замълчете и изслушайте метеорологичната прогноза.
Watch the skies and listen to weather forecasts.

Тайванските органи нямаха достъп до метеорологичната информация, показваща колко сериозен е бил тайфунът.
The Taiwanese authorities did not have access to meteorological information indicating how serious the typhoon was.

железопътната и метеорологичната, индустриалните и минните предприятия,
railway, and meteorology, industrial and mining enterprises,

съобщава Метеорологичната агенция на страната.
the country's Meteorological Agency says.

От метеорологичната служба на Австралия заявиха, че пожарите в региона„проявяват много опасно поведение за една нощ” и е много„вероятно положението да се влоши през деня”.
The Australia Bureau of Meteorology said that fires in the region"exhibited very dangerous behavior overnight" that are"likely to worsen today.".

Други организации, свързани с гражданското въздухоплаване, за които метеорологичната информация е необходима при изпълнение на дейността им.
Other organisations related to the civil aviation which need meteorological information for the execution of their activities.

съседните райони многократно в периода от февруари до март 1959 г. от най-различни независими свидетели(включително метеорологичната служба и военните).
adjacent areas continually during the period of February to March 1959, by various independent witnesses(including the meteorology service and the military).

В Сан Франциско метеорологичната станция съобщава за валежи със степен на вероятност- например 4/6.
In San Francisco, the weather station reports about rain with a degree of probability, for example, 4/6.