МЕХАНИЧНА СИЛА - превод на Английски

• mechanical force
• mechanical power

Примери за използване на Механична сила на Български и техните преводи на Английски

движение на магнитно поле, е така ориентиран, че да се противопоставя на промяната в потока и да упражнява механична сила срещу движението.
a motion in a magnetic field is so directed as to oppose the change in flux and to exert a mechanical force opposing the motion.

Механична сила ще прехвърли от компонент,
The mechanical force will transfer by component,

Тя е предназначена механична сила, и необходимо е да обърнете внимание,
It is the mechanical force, and also is necessary to realize,

с изключение на това, че той се управлява от електрически ток, а не от механична сила, и че е в състояние да се включва
except that it is controlled by an electrical current rather than by a mechanical force, and that it is able to switch on

Той превръща механичната сила в оптимален въртящ момент.
It translates the mechanical force into optimum torque.

С повишаването на механичната сила са разработени и други форми на свирки.
With the rise of more mechanical power, other forms of whistles have been developed.

Там механичната сила се превръща в хидравлично налягане.
It converts mechanical force into hydraulic pressure.

Механичната сила, произведена от двигателя, е.
The mechanical power produced by the motor is given by.

От векове несъзнателни, механични сили са се събирали, както водите пред бентовете.
For centuries, unconscious mechanical forces have been accumulating like floodwaters in front of a dam.

химични и механични сили.
chemical, and mechanical forces.

Ами, могат да комуникират чрез механични сили.
Well, they can communicate through mechanical forces.

Този материал е най-малко засегнат от механични сили- натиск и опън.
This material is least affected by mechanical forces- compressive and tensile.

Ултразвукова лизис се основава само на механични сили.
Ultrasonic lysis is based on mechanical forces only.

Но не е така. Механичната сила е пропорционална на електрическия ток,
The mechanical force is proportional to electric force,

Механичната сила, изразходвана при въртенето на магнито-електрична машина е преобразувана в топлина, развита при преминаването на индуктивните токове през намотките;
The mechanical power exerted in turning a magneto-electric machine is converted into the heat evolved by the passage of the currents of induction through its coils;

По този начин механичната сила се използва за разграждане на мазнини,
That is, mechanical power is used to break fat,

различаващи се главно по начина, по който се предава механичната сила към задвижващите колела.
differing mainly in the means by which mechanical power is conveyed to the driving wheels.

различаващи се главно по начина, по който се предава механичната сила към задвижващите колела.
differing mainly in the means by which mechanical power is conveyed to the driving wheels.

В повърхности, тези механични сили разхлабят примеси,
At surfaces, these mechanical forces loosen impurities,

в състояние да обясни, че механичните сили на вертикалните разпространява освобождаването от отговорност във кръгове(това е детониращ
able to explain that mechanical forces of any vertical discharge propagates in circles(it is detonating