МЕЧТАЕШЕ - превод на Английски

• dreamed
• wanted
• wished
• dream
• dreamt
• dreams
• craved

Примери за използване на Мечтаеше на Български и техните преводи на Английски

Всеки от нас мечтаеше за това.
Each of us dreams about it.

Мечтаеше за голяма хлебарка,
Dreamed a big cockroach,

Тя мечтаеше за живота в големия град.
She was living her dream in a big city.

Тя мечтаеше за живота в големия град.
She always dreamt of living in a big city.

Най-анорексичната жена в света мечтаеше да бъде майка.
World's most anorexic woman dreams of motherhood.

Вълкът мечтаеше- защо би го направил?
The wolf dreamed- why would it?

Нали мечтаеше да управляваш фермата?
Wasn't your dream to run the farm?

Тя мечтаеше да уча и аз да стана колекционер.
She dreamt that even I should study

Всеки от нас мечтаеше за това.
Each one of us dreams of it.

Орсън Ходж мечтаеше за перфектния меден месец.
Orson Hodge dreamed of the perfect honeymoon.

Мечтаеше дори, един ден да притежава свой собствен музей.
My dream was to have my own museum one day.

Мечтаеше Англия и Италия да скрепят обединена Европа.
Always dreamt that England and Italy would help form a united Europe.

Скъпи татко* ти мечтаеше да танцуваш на моята сватба.
Papa, dear* You dreamed of dancing at my wedding.

За какво си мечтаеше, когато беше малка?
Then what was your dream as a girl?

Дадох обещание към хлапето, което мечтаеше да стане футболист.
I would made a promise to the kid who dreamt to become a football player.

Чудесно е, ако мечтаеше за бял плъхклетка.
It's great if a white rat dreamed ofcell.

Мечтаеше за хлебарки- какво би могло да бъде?
Dream cockroaches- why would it?

Освен всичко това обаче той мечтаеше за още нещо.
But even then, he dreamt of more.

Като дете, тя мечтаеше да бъде актриса.
As a child, she dreamed to be an actress.

А за какво мечтаеше?
And your dream was what then?