МЕ ЗАБЕЛЯЗА - превод на Английски

• noticed me
• saw me
• spotted me
• recognized me

Примери за използване на Ме забеляза на Български и техните преводи на Английски

Побягна, когато ме забеляза.
He ran when he saw me.

Тогава Джмре ме забеляза.
Then Cemre noticed me.

А ти така и не ме забеляза!
Right there! And you never saw me!

Показах се, но никой не ме забеляза.
I showed myself, but no one noticed me.

но Ела ме забеляза.
but Ella saw me.

Защото друг брат ме забеляза♪.
Cause another brother noticed me♪.

И тогава изведнъж Мустафа ме забеляза.
And then suddenly Mustafa noticed me.

Захласнах се по нея, докато тя ме забеляза.
I starred at her until she noticed me.

И ти дори веднъж не ме забеляза.
And you never once even noticed me.

Аз бях камериерка на Спенс и той ме забеляза.
I was Spence's maid, and he noticed me.

Тогава един ден той ме забеляза.
Then one day he noticed me.

Не мога да повярвам, че Дрю ме забеляза.
I can't believe Drew actually noticed me.

Влязох вътре, поиграх си с играчките, докато някой ме забеляза.
So I go in, play with the toys till someone notices me.

Никой не ме забеляза.
Nobody even notices me.

За първи път ме забеляза, нали?
This is the first time you have noticed me, isn't it?

Никой не ме забеляза, на никого не му пукаше.
Nobody seemed to notice me, nobody cared.

Следих го, докато ме забеляза, г-н Боудън.
I tailed him until he spotted me, Mr. Bowden.

Ако ме забеляза въобще в онези дни, би се ужасила от мен.
If you noticed me at all then, you were probably terrified of me..

Най-накрая ме забеляза.
Atleast you noticed.

Май ме забеляза,!
I think he spotted me!