NOTICED ME - превод на Български

• ме забеляза
• ме забелязваше
• ме забелязаха
• ме забелязва

Примери за използване на Noticed me на Английски и техните преводи на Български

And then suddenly Mustafa noticed me.
И тогава изведнъж Мустафа ме забеляза.

I starred at her until she noticed me.
Захласнах се по нея, докато тя ме забеляза.

And you never once even noticed me.
И ти дори веднъж не ме забеляза.

I was Spence's maid, and he noticed me.
Аз бях камериерка на Спенс и той ме забеляза.

Then one day he noticed me.
Тогава един ден той ме забеляза.

I can't believe Drew actually noticed me.
Не мога да повярвам, че Дрю ме забеляза.

Boys never noticed me before!
Преди те не ме забелязваха!

I was too busy wondering why you never noticed me.
Бях твърде зает да мисля, дали ти ме забелязваш.

To be honest, I didn't think you ever really noticed me much.
Честно казано, не мислех, че ме забелязваш.

No one seemed… no one seemed to care about me, or even noticed me.
На никого не му пукаше за мен, дори не ме забелязваха.

You probably never noticed me'cause why would you look behind you?
Сигурно не си ме забелязал, защото едва ли си поглеждал назад?

Well, you noticed me, right?
Значи ти си ме забелязала, нали?

You noticed me?
Ти си ме забелязала?

But, have you ever noticed me?
Но ти сигурно си ме забелязал,?

Then, it seemed that he noticed me for the first time.
Тогава той за първи път ме е забелязал.

And the truth is that I am very happy that such a club noticed me.
Щастлив съм, че клуб като тях ме е забелязал.

Just then he noticed me for the first time.
Тогава той за първи път ме е забелязал.

Uh-huh. You probably never noticed me.
Аха-а, ти най-вероятно никога не си ме забелязала.

You never really noticed me much.
Ти никога не си ме забелязвал.

You know, I have been around, and you never noticed me.
Знаеш ли, аз винаги съм била близо, но ти никога не си ме забелязвал.