FIRST NOTICED - превод на Български

• забелязан за първи път
• първо забеляза
• за пръв път забеляза
• за първи път забелязват
• за първи път забелязах
• забелязана за първи път
• забелязано за първи път
• забелязана за пръв път
• забелязват за пръв път

Примери за използване на First noticed на Английски и техните преводи на Български

This was first noticed 30 years ago but was understandably was met with great criticism.
Това било забелязано за първи път преди 30 години, но разбираемо се посрещнало с голяма критика.

Delaying care may also make the situation more serious than if care had been begun when you first noticed the symptoms.
Отлагането на обслужване могат да направи ситуацията по-сериозно, отколкото ако грижите бяха започнали, когато за първи път забелязах, симптомите.

The shape was first noticed in 1888(132 years ago) by Williamina Fleming
Формата е забелязана за пръв път през 1888 г. от Уилиямина Флеминг върху фотографска плака B2312,

Air pollution was first noticed as problem of city dwellers,
То е забелязано за първи път в градовете и бе проблем на техните жители, но в последно време

The plague was first noticed in February and March of 1917,
Огромното нашествие е забелязано за първи път през февруари и март 1917 г.

The shape was first noticed in 1888 by Williamina Fleming on photographic plate B2312 taken at the Harvard College Observatory.
Формата е забелязана за пръв път през 1888 г. от Уилиямина Флеминг върху фотографска плака B2312, заснета в Обсерваторията на харвардския колеж.

when it was first noticed, a hole in the ozone layer opens up over Antarctica every year.
години на миналия век, когато озоновата дупка е забелязана за пръв път, тя се отваря над Антарктида всяка година.

Many investors first noticed bitcoin in 2017 as prices famously rose more than 20-fold,
Много инвеститори за пръв път забелязаха биткойна през 2017 г., след като цената му се повиши повече от 20 пъти,

Astronomers first noticed VVV-WIT-07's odd periodic flickering during a 2012 survey of the inner Milky Way using the VISTA telescope in Chile.
Астрономите за пръв път забелязаха странното периодично примигване на VVV-WIT-07 по време на проучване на вътрешната част на нашата галактика Млечен път през 2012 г., използвайки телескопа VISTA в Чили.

Years ago, Suzanne first noticed that some women seemed to take to breastfeeding naturally
Преди години Сузан за първи път забелязва, че някои жени изглежда се справят с кърменето съвсем естествено

William was first noticed by the United States Navy when he was just a young boy.
Уилям е бил за първи път забелязан от ВМС на САЩ още като малко момче.

AvPD is usually first noticed in early adulthood, and is associated with perceived
ОРЛ обикновено се забелязва за първи път през ранните периоди на зряла възраст

Avoidant personality disorder usually is first noticed in early adulthood,
ОРЛ обикновено се забелязва за първи път през ранните периоди на зряла възраст

has recently lost weight, you probably first noticed that their faces were Skinner.
който е загубил тегло наскоро най-вероятно първо забелязах, че лицето си е мошеник.

Scientists first noticed a dramatic thinning of ozone in the stratosphere about 6 miles above Antarctica in the mid 1980s.
Британски учени първи забелязаха изтъняването на озоновия слой в стратосферата на около 10 км над Антарктика в средата на 80-те години на миналия век.

British scientists first noticed a dramatic thinning of ozone in the stratosphere some ten kilometres above Antarctica in the mid-1980s.
Британски учени първи забелязаха изтъняването на озоновия слой в стратосферата на около 10 км над Антарктика в средата на 80-те години на миналия век.

British scientists first noticed a dramatic thinning of ozone in the stratosphere some 10 kilometers above Antarctica in the mid-1980s.
Британски учени първи забелязаха изтъняването на озоновия слой в стратосферата на около 10 км над Антарктика в средата на 80-те години на миналия век.

It said on Thursday that the exchange first noticed an unusual outflow of funds last week,
Това заяви в четвъртък, че обменът първи забелязали необичайно отлив на средства от миналата седмица,

can be first noticed as subtle limping in the child.
може да бъде първи забелязали като неуловима накуцвайки в детето.

Astronomers first noticed that dark matter when they realised that there wasn't sufficient gravitational attraction to keep stars orbiting as fast as they do around the galactic centre," says Sevior.
Астрономите за първи път забелязват, че тъмната материя съществува, когато разбират, че гравитационното привличане е недостатъчно, за да обикалят с толкова голяма скорост звездите около центъра на галактиката", разказва Сервиър.