Примери за използване на Ме погледнаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той ме погледна с онези очи.
Тя ме погледна и имаше жълти очи.
She looked at me and she had yellow eyes.Когато той ме погледна и аз се почувствах жива!
When he looked at me and I felt-- alive!Когато той ме погледнеше, виждах омраза в очите му.
When he looked at me, I saw hatred in his eyes.Той ме погледна сякаш ме познаваше.
He looked at me like he knew Той ме погледна с изненада и каза:„Наистина ли?
He looked at me with surprise and said,“Really?Мъжът ме погледна за първи път.
The man looked at me for the first time.Той ме погледна така, сякаш не ме познаваше.
She looked at me like she did not know Той ме погледна с изненадано изражение.
He looked at me with a surprised expression.Той ме погледна с изненадано изражение.
He looked at me with a surprised Исках само когато някой ме погледне, наистина да ме вижда.
All I wanted was to know that when someone looked at me, they were actually seeing Когато ме погледнеше, беше все едно съм единствената жена на света.
When he looked at me, it was like I was the only woman in the world.Той ме погледна и видя в мен жена, не партньор.
He looked at me and saw a woman, a partner.Тя ме погледна и попита защо?
She looked at me and asked why?Той ме погледна така, сякаш не ме познаваше.
He looked at me like he didn't know Майка му ме погледна с омраза в очите.
His mother looked at me with hatred in his eyes.Виждам го във всеки мъж на улицата, който ме погледне.
Every man in the street who looked at me was him.Чуствах се страхотно когато ме погледнеше.
I had a strange feeling when he looked at me.Ала после той отвори очи и ме погледна.
Then he opened his eyes and looked at me.Исках само хората… да не пищят, когато ме погледнат!
I just wanted people… not to scream when they looked at me!
