МЕ НАКАРА - превод на Английски

• made me
• got me
• forced me
• led me
• asked me
• caused me
• pushed me
• prompted me
• compelled me
• make me
• makes me
• making me
• get me
• force me
• gets me
• getting me
• forcing me

Примери за използване на Ме накара на Български и техните преводи на Английски

Комбинирания удар ме накара да използвам кръстосана връзка.
Combo shot led me to use the cross-linker.

Тя ме накара да си го купя.
She forced me to buy it.

Че ме накара да се замисля по-задълбочено над това, което вършех.
That prompted me to think deeply of what I was doing.

Ти ме накара да те оставя да я разследваш.
You pushed me to let you pursue this.

Проповед Тудор ме накара да мисля за.
Tudor's sermon got me thinking about.

Защо Кларабел ме накара да отида беше мистерия!
Why Clarabelle made me go was a mystery!

Всъщност това ме накара да се заема с въпроса“.
That is what compelled me to take up the case.”.

Това ме накара да се притеснявам", казва проф.
That caused me concern,” Priestap said.

Г-жа Ъндърууд ме накара да го унищожа.
Mrs. Underwood asked me to destroy it.

Ти ме накара да повярвам, че е немощен.
You led me to believe he was decrepit.

Той ме накара да изпратя на жена ти това писмо.
He forced me to send your wife that letter.

Но ти ме накара да го направя.
But you pushed me to it.

Това ме накара да потърся повече информация.
This prompted me to look for more information.

Тя ме накара да чакам на ръката и краката й.
They got me waiting on her hand and foot.

Той ме накара да смятам, че няма правила.
He made me think there were no rules.

Но има и нещо друго, което ме накара да събера на едно място тези статии.
Something else compelled me to pull together these articles.

Адам ме накара да ти се обадя.
Adam asked me to call you.

Това ме накара да се замисля по въпроса за баланса.
Which led me to thinking about balance.

Това ме накара да се притеснявам още повече.
That caused me to worry even more.

Тя ме накара да си кажа за него.
She forced me to tell her about it.