МЕ РИТНА - превод на Английски

• kicked me
• hit me

Примери за използване на Ме ритна на Български и техните преводи на Английски

Тя ме ритна.
It has kicked me!

Бебето ме ритна.
The baby kicked.

Когато ме ритна нещо полепна върху мен от ботуша ѝ.
When she kicked me, something transferred from her boot.

Тя ме ритна.
She kicked.

Детето ме ритна.
The baby… the baby kicked.

Той ме ритна.
He kicked.

Защо ме ритна?
Why would you kick me?

Защо изобщо ме ритна?
Why would you kick me at all?

И ме ритна по лицето.
And you kicked me in the face.

Един кон ме ритна.
I got kicked by a horse.

Да, тя ме удари и ме ритна.
Sure. She hit me. She kicked me.

Е, първо той ме удари в главата и след това ме ритна.
Well, first he smacked me in the head and then he kicked me.

Джуниър пак ме ритна.
Junior kicked again.

Онова момиче го е повредило, когато ме ритна.
That idiot child must have damaged it when she kicked me.

Мисля, че току-що Мълчаливия Боб ме ритна.
I think that stuff just kicked in, Silent Bob.

Моят току-що ме ритна.
Mine just kicked in.

Не стига, че ме ритна, ами сега и колата ми блъсна?
It's not enough that you kicked me in the leg, now you have to hit my car too?

сякаш полетях, и ме ритна силно.
go flying, he kicked me so hard.

Ти ме ритна.
You kicked me.

Дори ме ритна.
And he even kicked me.