МЕ СГРАБЧИ - превод на Английски

• grabbed me
• grabs me
• grab me
• seized me
• gripped me
• picked me up

Примери за използване на Ме сграбчи на Български и техните преводи на Английски

Така че, когато ченгетата ме сграбчи за колата.
So when the cops grabbed me about the car.

След като ме сграбчи!
Only after you grabbed me.

После ме сграбчи и каза:"Сега ще те изнасиля.".
And then he grabbed me and he said,"I'm gonna rape you.".

Той наистина беше студен и ме сграбчи, и ми взе якето!
He was really cold and he grabbed me and took my jacket!

Когато ме сграбчи, той ми върна силите.
When he grabbed me he gave me my powers back.

Той скочи и ме сграбчи.
He jumped on me. He grabbed me.

Мисля, че той… когато ме сграбчи.
I thought he… When he grabbed me.

И тогава ме сграбчи.
Then he grabbed me.

Един човек със син ван, той ме сграбчи.
This guy in a blue van, he-- he grabbed me.

Не знам какво искаше. И после ме сграбчи.
I could tell he wanted to when he grabbed me.

Спънах се в куфара, Доста силно ме сграбчи.
After I bumped into the suitcase, he grabbed me pretty hard.

Имах и видение с теб, когато ме сграбчи в коридора.
I had a vision of you too, when you grabbed me in the hallway.

Минавах между две сгради, когато ме сграбчи.
I crossed between two buildings when he when he grabbed me.

Той блъсна вратата и ме сграбчи за китката.
He shoved the door closed and he grabbed me by the wrist.

Когато започнах да драскам косата си с гребен(за да проверя присъствието на въшки на главата ми), и паниката ме сграбчи, въшки наистина бяха.
When I began to scratch my hair with a comb(to check the presence of lice on my head), and panic seized me, lice really were.

След това онази огромна планина със златни зъби ме сграбчи и ме изхвърли от влака.
Then this huge mountain… with a gold mine stuck in his gums… picked me up and threw me off the train.

Когато му казах, че за нещо особено ще трябва да доплати той ме сграбчи, започна да ме тегли над нея, така че аз
When I told him anything weird was going to cost extra, he grabs me, starts dragging me over to her,

Излязох за да си купя пакет цигари и някой ме сграбчи отзад. След това поставя нещо в устата ми.
I went out the other night to grab a pack of smokes, and someone grabs me from behind and puts something over my mouth.

ще имам естествения страх, че той ще ме сграбчи за врата и ще вземе от мен всичко, което му е необходимо.
I naturally fear that Pedro will grab me by the neck and will take from me what he needs.

имаше толкова много стай. А после някой ме сграбчи.
then someone just grabs me from out of nowhere and rips my dress.