Примери за използване на Мизерния на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освободи ме от това зло… и аз ще посветя останалото от мизерния си живот… за добри каузи.
Deliver me from this evil… and I will devote the rest of what is left of my wretched life… to doing good.ти ще прекараш остатъка от мизерния си живот в това тяло.
просто ще върнем хлапето към мизерния му живот?
shall we just send the kidback to his miserable life?Те не съществували и никога не бе ги имало, освен във въображението на мизерния Уинууд.
The thing did not exist, had never existed save in the imagination of the wretched Winwood.ще те посещавам всяка минута на всеки ден до края на мизерния ти живот.
I will haunt every minute of every day of the rest of your miserable life.Опитва се да сложи край на мизерния си живот, но май много се бави!
Отпуснати в мизерния мотел в Невада по време на неприятна дъждовна буря,
Дори не ценят мизерния си живот, до мига, в който им го отнемеш.
Отпуснати в мизерния мотел в Невада по време на неприятна дъждовна буря,
Stranded at a desolate motel during a nasty rainstorm, ten strangers become acquainted with each otherв който влезе в заговор с психопат, за да разрушиш останалото от мизерния ни живот.
This is the moment you conspired with a psycho to ruin whatever was left of our pathetic little lives.Ще виждаш Майкъл 2 пъти месечно, ако стъпи в мизерния ти апартамент!
Twice a month with Michael won't be so bad if you can get him to spend a night in your shitty apartment!Ако прекрачиш този праг, ти гарантирам, че няма да летиш за добра компания до края на мизерния си.
If you walk out that door, I will personally guarantee that you never fly for a reputable company for the rest of your pathetic.ресторант в края на работния ден, за да се напият и да забравят мизерния си живот до следващия ден.
is to gather in some bar or restaurant at the end of the workday to get drunk and forget their miserable life until the next day.преди това работил с мегазвезда JR, прави дебюта си в Кан с първия си игрален филм в мизерния квартал, където започват бунтовете в Париж.
makes his Cannes debut with his first feature set in the deprived neighbourhood where the 2005 Paris riots began.преди това работил с мегазвезда JR, прави дебюта си в Кан с първия си игрален филм в мизерния квартал, където започват бунтовете в Париж.
makes his Cannes debut with his first feature set in the deprived neighbourhood where the 2005 Paris riots began.Харесвам мизерното минало,!
I like the miserable past. 0K!Живее с мизерната си работата.
Living there with her miserable job.При слаба светлина фотоапаратът се проваля мизерно.
In low-light, the camera fails miserably.Направете живота му мизерен за един сезон.
And we make his life miserable for a season.Защото направи живота му мизерен с твоята жестокост и студено, порочно сърце.
