МИКРОПРЕДПРИЯТИЯТА - превод на Английски

• micro-enterprises
• microenterprises
• microbusinesses

Примери за използване на Микропредприятията на Български и техните преводи на Английски

Проект на EU-OSHA за подобряване на БЗР в микропредприятията и малките предприятия.
EU-OSHA's project to improve OSH in micro and small enterprises.

Тези изисквания следва да не се прилагат за микропредприятията.
Those requirements should not apply to micro enterprises.

Още по-прости правила за микропредприятията.
Extra-simple rules for micro-companies.

Подчертава, че МСП и микропредприятията са основен двигател на икономическия растеж,
Stresses that SMEs and micro-enterprises are key drivers of economic growth,

Настоящата директива не се прилага за микропредприятията, които произвеждат, внасят
The EAA will not apply to microenterprises that manufacture, import

Така се осигуряват опростени процедури за микропредприятията във връзка с оценката на експлоатационните характеристики на строителните продукти.
This provides for simplified procedures for micro-enterprises in connection with the evaluation of the performance characteristics of construction products.

Подпомагане на предприятията, по-специално микропредприятията и МСП, да спазват правилата за здравословни
Helping businesses, in particular micro-enterprises and SMEs, comply with occupational safety

Микропредприятията са освободени от това изискване за уведомяване,
Microenterprises are exempted from this notification requirement

Съществуват различни причини, поради които дружествата, и по-специално микропредприятията и малките и средните предприятия(МСП), прилагат различни общи условия за достъп.
There are different underlying reasons why companies- particularly microenterprises and small and medium-sized enterprises- apply different general conditions of access.

Микропредприятията очевидно ще продължат да поддържат счетоводни отчети в съответствие с националното законодателство на всяка държава-членка.
Micro-enterprises will obviously continue to keep accounting records, in accordance with the national laws of each Member State.

Властите обаче отново въведоха 3% ставка за микропредприятията, които изпълняват критерии като например да нямат повече от девет служители
However, authorities re-established a 3% rate for microenterprises that meet certain criteria, such as having

Микропредприятията имат право да спорят, че не е редно да подлежат на същите правила
Micro-enterprises are right to argue that they should not be subject to the same rules

Микропредприятията ще бъдат освободени от тези такси, за да не бъде засегната тяхната конкурентоспособност,
Microenterprises will be exempted from such fees, but not from controls,

За МСП и микропредприятията някои платформи представляват важна,
For SMEs and micro-enterprises, some online platforms constitute important,

Като има предвид, че само 2% от новосъздадените МСП, микропредприятията и стартиращите предприятия са предприели трансгранично разрастване чрез преки чуждестранни инвестиции;
Whereas only 2% of new SMEs, microenterprises and start-ups have undertaken cross-border expansion through foreign direct investment;

Нови инвестиционни продукти, предназначени за микропредприятията и стартиращите фирми, са част от плановете в работата на дъщерните дружества на Българската банка за развитие през 2018 г.
New investment products for micro-enterprises and start-ups are planned by the subsidiaries of the Bulgarian Development Bank in 2018.

Като има предвид, че МСП и микропредприятията разполагат с огромен потенциал за създаване на работни места,
Whereas SMEs and micro-enterprises have a huge potential for job creation,

Настоящата директива не се прилага за микропредприятията, които произвеждат, внасят
This Directive does not apply to microenterprises that manufacture, import

Постигнатият резултат удовлетворява този критерий, тъй като запазва възможността за опростени процедури за микропредприятията.
The outcome achieved satisfies this criterion as it retains the possibility for simplified procedures for micro-enterprises.

Държавите членки се насърчават да предоставят стимули и насоки за микропредприятията, за да се улесни прилагането на настоящата директива.
Member States are encouraged to provide incentives and guidelines to microenterprises to facilitate the implementation of this Directive.