MICROENTERPRISES - превод на Български

• микропредприятията
• малките предприятия
• микропредприятия
• микро-предприятията които

Примери за използване на Microenterprises на Английски и техните преводи на Български

expertise and support to microenterprises that are often excluded access to traditional banking products and services.
експертен опит и подпомагане на микропредприятия, които често са с ограничен достъп до традиционни банкови продукти и услуги.

Member States may extend the scope of application of this Article to end-users that are microenterprises and small and medium-sized enterprises and not-for-profit organisations.
Обхватът на приложение може да се разшири и за крайни ползватели, които са микропредприятия, малки и средни предприятия и организации с нестопанска цел.

institutions providing guarantees and other providers of microfinance products to microenterprises.
както и други доставчици на финансови продукти за микропредприятия.

Given that increasing dependence, which could also affect large businesses in addition to microenterprises and small and medium-sized enterprises,
Предвид тази нарастваща зависимост, която може да засегне и големите предприятия в допълнение към микропредприятията и малките и средните предприятия,

digital tools, could help SMEs and microenterprises more easily to comply with their obligations pursuant to Directive 2004/37/EC
цифрови инструменти биха могли да подпомагат МСП и микропредприятията по-лесно да спазват своите задължения съгласно Директива 2004/37/ЕО

Support to such microenterprises also aimed to reduce the impact of seasonality on the Greek tourism business by increasing economic activity that could be sustained throughout the year.
Подкрепата за такива микропредприятия има за цел също да намали въздействието на сезонния характер на туристическия бизнес в Гърция, като увеличи икономическата активност, която може да бъде поддържана през цялата година.

Stresses that sufficient financial support for microenterprises, entrepreneurs and SMEs should be the key priority for the Union as these are the main source of job creation across Europe;
Подчертава, че осигуряването на достатъчна финансова подкрепа за микропредприятията, предприемачите и МСП следва да бъде основният приоритет на Съюза, тъй като те са основният източник на нови работни места в Европа;

providing microcredit for persons and microenterprises and/or financing for social enterprises in these countries.
предоставящи микрокредити за физически лица и микропредприятия и/или финансиране за социални предприятия в тези страни. Финансиране.

Member States shall ensure that at least household customers, and microenterprises with an expected yearly consumption of below 100 000 kWh, have access, free of charge,
Държавите членки гарантират, че поне битовите клиенти и микропредприятията с очаквано годишно потребление под 100 000 kWh имат безплатен достъп до поне един инструмент за сравняване на офертите на доставчиците,

Andalucía increased the budget for the‘microenterprises' measure by 194% but decreased the targets for the outputs(number of microenterprises supported) by 82%
Андалусия е увеличила бюджета по мярка„микропредприятия“ със 194%, но е намалила целите за постиженията(брой на подпомогнатите микропредприятия) с 82%,

skills development under a dedicated window with focus on social enterprises and microenterprises of disadvantaged people.
развитие на уменията по линия на специално направление с акцент върху социалните предприятия и микропредприятията на хора в неравностойно положение.

in particular since SMEs and microenterprises provide over two thirds of the EU's private sector jobs.
се има предвид, че МСП и микропредприятията предоставят над две трети от работните места в частния сектор в ЕС.

(33) Lack of access to finance for microenterprises, social economy
(33) Липсата на достъп до финансиране за микропредприятията, социалната икономика

Member States may decide not to apply this Directive to microenterprises as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC(15) if they perform
Държавите членки могат да решат да не прилагат настоящата директива за микропредприятия, съгласно определението от Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията 27a,

including those pertaining to SMEs and microenterprises.
включително тези отнасящи се до МСП и микропредприятията.

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to microenterprises as defined in Commission Recommendation 2003/361/EC(18),
Параграфи 1 и 2 не се прилагат за микропредприятия, съгласно определението от Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията(18),

of the programmes in order to reduce costs of SMEs and microenterprises due to a complicated application process
за да се намалят разходите на МСП и на микропредприятията, дължащи се на сложен процес на подаване на заявления

they are more likely to be running microenterprises in the informal sector,
всички бизнеси в Африка, по-вероятно е да управляват микропредприятия в неофициалния сектор,

others focus more specifically on targeting certain market segments, such as lending to innovative businesses, microenterprises or social enterprises,
други се съсредоточават по-конкретно върху насочването към определени пазарни сегменти като например кредитиране на иновативни предприятия, микропредприятия или социални предприятия

line with the measure's objectives as set out in the OPs In Greece, the OP made explicit reference to the need to support microenterprises in the tourism sector,
които не съответстват на определените в ОП цели на съответната мярка В Гърция оперативната програма изрично посочва необходимостта от подкрепа за микропредприятия в туристическия бранш