MICROENTERPRISES in Dutch translation

• micro-ondernemingen
• microbedrijven

Examples of using Microenterprises in English and their translations into Dutch

only to those that meet the same criteria as microenterprises that have received relief.
alleen met diegenen die voldoen aan dezelfde criteria als micro-ondernemingen die verlichting hebben gekregen.

medium-sized enterprises and microenterprises, which are so important to the dynamics of the European economy.
middelgrote ondernemingen(kmo's) en microbedrijfjes, die zo belangrijk zijn voor de dynamiek van de Europese economie.

Although recent data suggests that the economic performance of firms in the aquaculture sector has improved, most jobs in the sector are part-time amounting to a total number of 80 000 people working in 14 000 firms of which 90% are microenterprises.
Hoewel recente gegevens duiden op een verbetering van de economische prestatie van de bedrijven in de aquacultuursector, zijn de meeste banen in de sector deeltijdbanen, met in totaal 80 000 werknemers in 14 000 bedrijven, waarvan 90% microbedrijven zijn.

the EESC stressed that energy policy, essential for the future of the EU, had never looked at the issue of its implementation in small and microenterprises.
met name micro-ondernemingen"1 onderstreepte het EESC dat binnen dit voor de toekomst van de EU essentiële beleid nog nooit aandacht is geschonken aan de implementatie binnen kleine en microbedrijven.

It enables them to build their assets gradually, develop microenterprises, enhance their income earning capacity, and provide a cushion
Dankzij microkrediet kunnen ze geleidelijk bezit opbouwen, een onderneming opzetten om daarmee hun mogelijkheden om inkomen te verwerven te vergroten

innovative start-ups and microenterprises can also help boost competitiveness and innovative capacity within the EU.
ondernemingen en onderlinge maatschappijen,"> alsook innovatieve starters en zeer kleine ondernemingen kunnen het concurrentie- en innovatievermogen in de EU opkrikken.

including microenterprises in the Union.
met inbegrip van micro-ondernemingen in de Unie.

small enterprises and microenterprises at both national and Community level,
de kleine onderneming en de micro-onderneming aan te moedigen en zo de samenhang,

the EESC stressed that energy policy, essential for the future of the EU, had never looked at the issue of its implementation in small and microenterprises.
met name micro-ondernemingen"1 heeft het EESC onderstreept dat binnen dit voor de toekomst van de EU essentiële beleid nog nooit aandacht is geschonken aan de implementatie binnen kleine en microbedrijven.

since SMEs and microenterprises, in particular, are the prime
middelgrote ondernemingen(kmo's) en microbedrijven het belangrijkste middel zijn om in levensonderhoud te voorzien

In view of the great economic importance of such microenterprises, the Committee recommends that in the future policies of the Community
Gelet op het grote economische belang van deze ondernemingen zou het Comité graag zien

the aim being to offer help and advice to women setting up in business for themselves or establishing microenterprises.
als vervolg op de initiatieven op het gebied van het zelf scheppen van werk en het oprichten van zeer kleine ondernemingen door vrouwen.

Recognising differences between microenterprises should not necessarily result in the systematic exemption of microenterprises from certain formalities.
Het erkennen van de verschillen tussen micro-ondernemingen hoeft er niet noodzakelijkerwijs toe te leiden dat micro-ondernemingen steevast worden uitgezonderd bepaalde formaliteiten.

Once again, small and microenterprises appear to have been ignored
Kleine en micro-ondernemingen worden nog volledig over het hoofd gezien

Mr Pezzini's proposal to draw up an own initiative opinion on microenterprises and SMEs in the CEEC.
Verzoek van de heer PEZZINI dat een initiatiefadvies wordt opgesteld over"Micro-ondernemingen en MKB/Landen van Midden- en Oost-Europa.

Microenterprises represent 90% of the over 100 000 SMEs that have benefited so far from the CIP financial instruments.
Van de ruim 100 000 mkb-bedrijven die tot dusverre van de financiële instrumenten van het CIP gebruik hebben gemaakt, is 90% een micro-onderneming.

When implementing the plan, the diversity of forms that SMEs and microenterprises often take should be taken into account;
Bij de uitvoering van het Actieplan zou rekening moeten worden gehouden met de diversiteit, die vaak tot uiting komt in de verschillende vormen van de kmo's en micro-ondernemingen.

When implementing the plan, the diversity of forms that SMEs and microenterprises often take should be taken into account and harnessed.
Bij de uitvoering van het Actieplan zou rekening moeten worden gehouden met de diversiteit, die vaak tot uiting komt in de verschillende vormen van de kmo's en micro-ondernemingen.

The revised SBA for Europe marks a decisive new stage in the political recognition of SMEs and above all of microenterprises.
De herziene SBA voor Europa is van doorslaggevend belang voor de politieke erkenning van het MKB en vooral van micro-ondernemingen.

The EESC supports the idea that SMEs and microenterprises have a part to play in a CSR strategy equipped with appropriate tools.
Het Comité kan zich vinden in de idee dat het MKB en micro-ondernemingen middels passende instrumenten een plaats hebben in de MVO-strategie.