МИЛИЦИИ - превод на Английски

• militias
• militia

Примери за използване на Милиции на Български и техните преводи на Английски

Черните Милиции, не помниш ли?
Black Militants, remember?

Тези милиции са подкрепяни от западните….
These groups are intertwined with Western….

Граничари, милиции, койоти… Истински койоти.
Border Patrol, militiamen, coyotes, real coyotes.

Оттогава няколко милиции се борят за контрол.
Now several militia groups are fighting for control.

Кюрдските милиции се изтеглиха от петролните….
Kurdish forces have withdrawn from the Christian….

Оттогава няколко милиции се борят за контрол.
Since then, numerous militia groups have battled for control.

Освен това се настоява за изтегляне на иранските милиции от Сирия и Йемен.
Additionally, Pompeo demanded withdrawal of Iranian forces from Syria and Yemen.

Свързани са с шиитските милиции в Ирак.
It reportedly went to Shiite militia groups in Iraq.

Градът е контролиран от кюрдските милиции.
The location is controlled by Kurdish forces.

Сирт е известен като укрепление на ислямските милиции.
Sirte is renowned as a stronghold for Islamic militia groups.

разоръжаване на шиитските милиции.
disarmament of Shiite militia groups.

Градът е контролиран от кюрдските милиции.
The city is controlled by Kurdish militants.

В периода 1999- 2001 г. милиции(срещу независимостта), поддържани от Индонезия, провеждат акции на тероризиране и насилие над населението.
During 1999-2001, anti-independence militias- supported by Indonesia- conducted indiscriminate violence.

В периода 1999- 2001 г. милиции(срещу независимостта), поддържани от Индонезия, провеждат акции на тероризиране и насилие над населението.
During 1999-2001, pro-integrationist militias- supported by Indonesia- conducted indiscriminate violence.

В онези страни, където милиции и доброволчески части образуват войската
In countries where militia constitute the army, or form part of it,

Различни движения и 2 милиции, действайки в същата област състезавайки се за природни ресурси.½.
Three different movements and two militia acting in the same area and competing for natural resources.

Заявявайки, че смятат, че е малко вероятно шиитските милиции, обвинявани от САЩ за нападението, да носят отговорност.“.
Saying they believe it is unlikely that the militia the United States blamed for the attack" was responsible.

И тогава как си обяснявате, че Християнските милиции в името на Христос убиват толкова много безпомощни хора?
And then how do you explain this Christian militia in the name of Christ killing so many helpless people?

През 1798 опит за анексиране от Цизалпинската република е отблъснат от доброволчески милиции в Лугано.
In February 1798 an attempt of annexation by the Cisalpine Republic was repelled by a volunteer militia in Lugano.

про-иранските шиитски милиции да унищожат ИДИЛ в Мосул?
pro-Iranian Shia militia destroy Isis in Mosul?