MILITIAMEN - превод на Български

• милиции
• милиционери
• опълченците
• бойци
• милиционерите
• милициите
• милиция
• опълченци
• въоръжени
• правоохранителей

Примери за използване на Militiamen на Английски и техните преводи на Български

Separatist authorities say militiamen are under instructions to stop any unsanctioned removals of government records by Ukrainian authorities.
Властите заявяват, че опълченците са инструктирани да спират всяко неразрешено пренасяне на държавни регистри от украинските власти.

Soldiers and militiamen have been preparing for months for a final assault on Ramadi,
Войници и милиции се готвят от месеци за последна офанзива срещу Рамади и наскоро дори наредиха

Carthage was defended with"the whole world", militiamen from refugees from Tripoli,
Картаген е защитен от"целия свят", милиционери от бежанци от Триполи,

Iraqi troops and Shiite militiamen retook some cities, like Saddam's hometown of Tikrit.
Иракските войски и шиитските милиции отвоюваха някои населени места като родния град на Саддам Тикрит.

the killers were mostly militiamen who did not even spare the children.
партийният секретар на полицейския участък, а убийците са предимно милиционери, които не щадят дори и децата.

still being free had died along with the militiamen at Lexington and Concord.
все пак да са свободни загинала заедно с опълченците при Лексингтън и Конкорд.

Sunni Arab tribesmen and Shia militiamen are involved in the operation.
членове на сунитски арабски племена и шиитски бойци, участват е операцията.

the police have not found that and brought militiamen to the conclusion that the pair were too fond of sex on the roof and fell.
полицията не е разбрала, че и е довело правоохранителей до заключението, че двойката е твърде очарован секс на покрива и падна.

made up mainly of Shiite militiamen, launched a new push to retake the town of Hatra to the south of Mosul.
съставени основно от шиитски милиции, започнаха нова офанзива за освобождаване и на град Хатра, южно от Мосул.

According to the committee, the exact death toll can not be established due to armed militiamen and law enforcement services surrounding hospitals and attacking or detaining doctors.
Според комитета точната смъртност не може да се установи поради факта, че"въоръжени милиционери и правоприлагащи служби обграждат болниците и атакуват/задържат лекари".

Sunni Arab tribesmen and Shia militiamen are involved in the three-week operation.
членове на сунитски арабски племена и шиитски бойци, участват е операцията.

The militiamen were even in uniforms which signaled a different era,
Милиционерите дори бяха с униформи, които сигнализираха за една друга ера,

Iranian and Afghan militiamen.
ирански и афганистански милиции.

armed militiamen, and CCP members at all levels of the government.
въоръжени милиционери и членове на ККП от всички нива на правителството.

The militiamen and their leaders offer a glimpse of what may be in store following the fighters' public empowerment.
Милициите и техните лидери дават бегъл поглед върху това какво предстои след публичното овластяване на бойците.

are led away by the militiamen and their fate is unknown.
бяха отведени от милиционерите и тяхната съдба е неизвестна.

including government soldiers and militiamen.
включително правителствени войници и милиции.

In a fight with them as heroes died the militiamen- volunteers Cholev, Ryashev and Ralev.
В схватка с тях като герои загиват и доброволците милиционери Чолев, Ряшев и Ралев.

No trials were mounted against collaborators, and armed militiamen circulated in the capital with impunity,
Колаборационистите не са подведени под съдебна отговорност и въоръжената милиция се движи безнаказано в столицата,

Buildings used by the militiamen near the checkpoint were badly damaged
Сградите, използвани от милициите близо до КПП-та са полуразрушени,