МИНАЛОТО ВИ - превод на Английски

• your past
• your history
• your previous
• your background

Примери за използване на Миналото ви на Български и техните преводи на Английски

съдейки по припадъка днес и миналото ви, лично аз бих казал, че е Синдром на мозъчно сътресение.
given the nature of your collapse tonight and your history, I would say what this tells me is you're suffering from post-concussion syndrome.

Всъщност това е една подобрена версия на миналото ви физическо тяло, но в по-висока вибрация.
In fact it will be perfect version of your previous body but in a higher vibration.

Може ли да ви задам няколко въпроса за миналото ви, за родителите ви?.
I'm sure you won't mind me asking you a few questions about your background, parents,?

поради нерешен въпрос от миналото ви.
due to an unresolved challenge out of your previous.

Това, което не знаехме беше защо, докато не започнахме да ровим в миналото Ви и не открихме, че моминското Ви име е било Ленън.
What we didn't know was why until we started digging into your background and found out that your maiden name was Lennon.

поради нерешен въпрос от миналото ви.
resulting from an unresolved situation from your previous.

поради нерешен въпрос от миналото ви.
as a result of an unresolved situation from your previous.

поради нерешен въпрос от миналото ви.
as a result of an unresolved situation out of your previous.

поради нерешен въпрос от миналото ви.
as a result of an unresolved issue out of your previous.

Използвайте всичко, което може от надстройки за химически бомби да спре тези bloodcells от получаване миналото ви и изпращането на антитела.
Use everything you can from upgrades to chemical bombs to stop those bloodcells from getting past you and sending antibodies in.

поради нерешен въпрос от миналото ви.
resulting from an unresolved challenge out of your previous.

който знае разходки миналото ви, без да гледаш ли е положението.
someone you know walks past you without looking at you is a situation.

поради нерешен въпрос от миналото ви.
resulting from an unresolved concern out of your previous.

г-н Рос, склокен съм да се съглася, че миналото ви е от значение за това дело, което означава,
I am inclined to agree that your history is relevant to this case,

Миналото ви е изтрито.
Your pasts have been erased.

Миналото ви тегли назад.
The past holds you back.

Имайки предвид миналото ви.
I mean, given your past and all.

За миналото ви.
Your history.

Миналото ви тегли назад.
The past is holding you back.

Миналото ви е уникално.
Your background's unique.