МИРОГЛЕДА - превод на Английски

Примери за използване на Мирогледа на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Той задава мирогледа, ценностите и стремежите на цялото идно поколение.

The storyteller sets the vision, values and agenda of an entire generation to come.

Те няма да променят живота ви, но ще променят мирогледа ви.

It won't change your entire life, but it may change your outlook.

Този негов възглед беше в основата на мирогледа му.

This faith was central to his worldview.

Нямам време да разширявам мирогледа си.

No time to expand my horizons.

Променили са си мирогледа.

They must have changed their view.

Вярата променя мирогледа ти.

Confidence changes your world.

Те ще се опитат да унищожат мирогледа на Хенри Кисинджър.

They now set out to destroy Henry Kissinger's vision.

може да разшири мирогледа ви.

it might enlarge your outlook.

Съвет 4: Възможно ли е да промените мирогледа.

Tip 4: Is it possible to change the worldview.

Но аз съм и християнин и това определя мирогледа ми.

I am a Christian and this defines my life.

Време е да разшириш мирогледа си.

Time to broaden your horizons.

Знанията ти, разширяват мирогледа ти!

Knowledge that expands your world-view.

В годините, в които изграждаме характера и мирогледа си, ние не сме свободни!

In the years when we build our character and views we are not free!

Срещите с много хора разширяват мирогледа ми.

Meeting lots of different people broadened my outlook.

мобилен интернет разширява мирогледа им.

the mobile internet has widened their world.

Как това ще промени мирогледа ви?

How would that change your vision?

Определено четенето разшири мирогледа ми.

It certainly widened my worldview.

Бог винаги е бил важна част от мирогледа й.

God has always been a huge aspect of her life.

Отговорът на този въпрос зависи от мирогледа.

The answer to this question depends on one's world-view.

Че станахте баща, промени ли мирогледа ви?

Has becoming a parent changed your outlook?