МИСЛЕХТЕ - превод на Английски

• you thought
• you think
• do you believe

Примери за използване на Мислехте на Български и техните преводи на Английски

Мислехте, че имам нещо общо с пожара?
You thought I had something to do with the fire?

Мислехте, че няма да забележим?
You think we didn't notice?

Мислехте, че сме поредните Грейс Кели
You thought we were another Grace Kelly

Как мислехте ще приключи това?
How would you think that would turn out?

Мислехте ме за умряла, но не съм.
You thought I was dead, but I'm not.

Мислехте, че бракът ще реши проблемите ви.
You think marriage will solve your relationship problems.

Мислехте, че Риптайд е готино оръжие?
You thought Riptide was a cool weapon?

Имаше ли момент, в който мислехте по различен начин?
Was there a moment that made you think of yourself differently?

Какво казахте Вие, когато мислехте, че умирате?
What did you say when you thought you were dying?

Мислехте ли за преживяването на Бела, докато пишехте за Бри и обратното?
Were you thinking about Bella's experience while writing Bree's, or vice versa?

Мислехте, че всичко е решено, нали?
Thought you had it all locked up, didn't ya?.

Значи си мислехте, че тук просто ще седите?
So you thought you would come here and just sit?

Какво си мислехте?!
What are you thinking?

Вие си мислехте, че ще бъдете господари на своята съдба, на своята планета.
You believed that you would be masters of your fate and planet.

Мислехте, че ще се вържа ли?
I thought I would fall for that?

Кое цвете мислехте, че бих избрала?
Which flower did you think I would choose?

Мислехте, че съм безсмъртен ли?“.
Did you imagine I was immortal?”.

Какво мислехте, че ще се случи?
What did you think was gonna happen?

Вие всички мислехте, че се грижех за огъня докато.
You all thought I was just tending the fire while.

Мислехте, че ще ви заведа на интересно място?
Did you think I would lead you somewhere interesting?