Примери за използване на Мобилните оператори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За абонати на мобилните оператори на цена според тарифния им план/.
За абонати на мобилните оператори на цена според тарифния им план София 1404 бул.
For subscribers of the mobile operators at Мобилните оператори обикновено го правят, за да ви напомнят учтиво, че трябва да си платите.
The mobile operators usually do that to remind you politely to pay it.Мобилните оператори и достъпни планове.
Mobile phone operators and available deals.По-конкретно, компанията е започнала да субсидира мобилните оператори.
In effect, you could be subsidising the mobile phone operators.както и покритие на мобилните оператори.
as well as coverage of the mobile operators.Цифрова телевизионна мрежа е идеален за мобилните оператори.
A digital television network is ideal for mobile phone operators.Това обаче дава голяма възможност за мобилните оператори.
This represents a huge challenge for the mobile operators.MediaTek искат да стартират доставките до мобилните оператори преди навлизането на хардуер с технологията mmWave.
MediaTek wants to start shipping to mobile carriers before the advent of mmWave hardware.Точно там концепцията за отворен код ще помогне на мобилните оператори по-бързо и лесно да реализират 5G мрежови слоеве и свързаните с тях мрежови услуги.
This is exactly where the concept of openness will help MNOs more quickly and easily implement 5G network slices and associated network services.Получавайки достъп до сървърите на мобилните оператори, на тяхно разположение са били данни за комуникациите на стотици милиони клиенти.
After gaining access to mobile carriers' internal servers, the hackers would have access to call data records on hundreds of millions of customers.Мобилните оператори искат да разгръщат,
MNOs want to deploy,G се развива от съществуващите бизнес модели на мобилните оператори, докато Wi-Fi подходът е проектиран да използва вече инсталирана база на WLAN инфраструктурата.
G has been evolved from existing business models of mobile providers whereas Wi-Fi approach has been designed to use already installed base of WLAN infrastructure.Миналата седмица Wall Street Journal писа, че правителството на САЩ се опитва да убеди мобилните оператори в страната да не използват оборудване на Huawei.
Last week, the Wall Street Journal reported that the Washington is trying to persuade mobile carriers in allied countries to avoid using Huawei equipment.наличието на 4G чип ще зависи от мобилните оператори, каза представител на HTC при показването на апаратите на събитие в Ню Йорк.
availability of 4G will depend on wireless carriers, said an HTC representative showing off the phones at an event in New York.Не само правителствата и хакерите, но и мобилните оператори и дори Wi-Fi администраторите имаха достъп до всички текстове на WhatsApp.
Not just governments or hackers, but mobile providers and WiFi admins had access to all WhatsApp texts[7][8].Apple продукти са на разположение чрез трети лица в Сингапур- местните търговци на дребно, мобилните оператори и техните онлайн магазини.
The company's products are currently available in Singapore through third-party retailers, mobile carriers and its online store.Компанията не разрешава на потребителите да вземат кредит от мобилните оператори, които разрешават такъв тип услуга, дори когато операторът е разрешил това.
The Company does not allow the users to take loans from cell phone operators who allow this type of service, even if the Мобилните оператори в Япония и Обединеното кралство обаче отложиха пускането на нови смартфони на Huawei.
Wireless carriers in Japan and the United Kingdom have postponed the launch of new Huawei smartphones.технологичните компании и мобилните оператори използват IPv6.
tech companies, and mobile carriers utilize IPv6.
