МОНОЛОГ - превод на Английски

• monologue
• soliloquy
• speech
• monologues

Примери за използване на Монолог на Български и техните преводи на Английски

Опитайте се да поддържате"диалог" и да не казвате монолог.
Try to maintain a"dialogue" and not say a monologue.

Разговорът е диалог, не монолог.
A conversation is a dialogue, not a monologue.

Ще съм вътрешния монолог на Раян.
I'm going to be Ryan's inner monologue.

Хайде да запомним това: молитвата е диалог, а не монолог.
Let's remember: prayer is a dialogue, not a monologue.

Виновник за това е вътрешния ни монолог.
This, this is my internal monologue.

Това обаче не е комедиен монолог, както винаги.
However, it is not a commedy monologue as always.

Искаше монолог.
He wanted a monologue.

Не превръщайте диалога в монолог.
Don't transform dialogue into monologue.

Когато такива конструкции са влезли в монолог, те поемат качества на стилистично средство.
When such constructions have entered the monologue, they assume qualities of a stylistic device.

ОГЛЕДАЛОТО Монолог на огледалото от помещението“Чакащи артисти” в един театър.
The monologue of the mirror that hangs on the wall in a green room of a theatre.

Монолог или запис с двама или повече участници, продължаващ около 3 минути.
Consists of a monologue or recording with two or more speakers lasting about 3 minutes.

Монолог, може би?
A monologue, perhaps?

Такъв монолог не би имал смисъл.
The monologue made no sense.

Раджа, такъв монолог приляга на герой от филм… но не важи за теб.
Raja, this kind of dialogue suits the hero of a movie… itdoesnotsuityou.

Диалогът с тях е всъщност монолог.
Dialogue to them is a kind of monologue.

Диалогът ще се е превърнал в монолог.
The dialogue is transformed into a monologue.

Нови творби на мария кузменкова в студиото монолог студио.
New works by maria kuzmenkova in the studio monolog studio.

Използвам времето за любимите си упражнения за мобилност и монолог със себе си.
I use the time for my favorite mobility exercises and for another monolog with myself.

Диалогът с тях е всъщност монолог.
The dialogue was really a monologue.

разбираем диалог с потребителите, а не монолог.
intelligible dialogue with users, not a monolog.