Примери за използване на Монолог на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да и е направил този монолог за това, как най-добрите неща в живота са скрити в мазетата на хората.
Evet, en iyi şeylerin insanların mahzeninde saklı olduğunu belirten bu monoloğu o yazdı.Следващият монолог е от разговора ми с една жена, която е имала странно преживяване с мъж.
Bu monolog bir erkekle güzel bir tecrübe yaşamış bir kadınla… yaptığım görüşmeden esinlendi.Казват, че един швейцарец прави монолог, двама- диалог, трима- каталог!
Derler ki; bir İsviçreliden monolog ikisinden diyalog, üç tanesinden de katalog olur!А дизайнът на ниво като това, е нещо като диалог или поне монолог.
Ve bu şekilde bir seviyenin tasarımı, bir tür diyalog gibi… En azından monolog.сега трябва да науча този дълъг монолог.
olmadı ve… bir de şu uzun monoloğum var.в един момент се е оказало монолог, нали?
bir noktoda bu monoloğa döndü… değil mi?После искаха монолог и аз казах онзи от"Трамвай", дето всички го обожават.
Sonra benden bir monolog yapmamı istediler ben de herkesin sevdiği Streetcardan Ако чуеш някой да произнася монолог в защита на позицията си, той със сигурност знае, че греши.
Ve biri ne zaman durumunun etik olduğunu savunan bir monolog yaparsa o kişinin hatalı olduğunu bildiğinden emin olabilirler.Тази творба, която представлява драматичен монолог под съпровода на бас-саксофон на фона на видеопрожекции,
Bas saksofon ve video ekranı projeksiyonları eşliğinde etkileyici bir monologdan oluşan çalışma,Магнолия ще изнася монолог от"Отнесени от вихъра", който очевидно Даш обожава.
Magnolia, Rüzgar Gibi Geçtiden bir monolog yapıyor. Ve Dash buna bayılıyor, bayılıyor, bayılıyor.Джени, за домашно искам да напишеш текста на тази песен и да поработиш върху него. все едно е монолог.
Jenny, senden bu akşam ödev olarak eve gitmeni, bu şarkının sözlerini Монологът в първата сцена, съветът към Малоун в третата.
Birinci sahnedeki uzun monolog, üçüncü sahnede Malonea verilen öğüt.Тези разговори са оставени в книгата като монолози.
Bu psikolog, monolog gibi yazımlarda da geçerli.Сцената, представлението и монологът бяха мои, но не си знаех репликите.
Sahneyi, soloyu ve monoloğu almıştım, ama repliklerimi bilmiyordum.Довърших монолога ти, но искаш ли да знаеш защо?
Monolog yapmana izin vereceğim, ama nedenini öğrenmek ister misin?Не заслужаваш монолога.
Monoloğa değmezsin.Това не са"Монолози на вагината".
Bu vajina monoloğu değil.Монолози за вагината".
Vajina Monologları Son Hafta.Монологът на Хамлет-„Да бъдеш или да не бъдеш…”.
Сега монологът ми изглежда толкова по-добре.
Şu an kendi monoloğumu daha çok beğendim.
