МОЯТА РЕАКЦИЯ - превод на Английски

• my reaction
• my response
• my answer

Примери за използване на Моята реакция на Български и техните преводи на Английски

И тя се уплаши от моята реакция.
She was scared of my reaction.

Но се чувствах виновен за моята реакция.
But I felt guilty about my reaction.

И познайте каква беше моята реакция.
Guess what my reaction was.

И познайте каква беше моята реакция.
And guess what my reaction was?

Той знаеше каква ще бъде моята реакция.
And I knew what my reaction would be.

Той знаеше каква ще бъде моята реакция.
He knows what my reaction will be.

Това беше моята реакция.
That was my reaction.

зачака търпеливо моята реакция.
he waited patiently for my answer.

Те мълчаха, очаквайки моята реакция.
They waited in silence for my reaction.

зачака търпеливо моята реакция.
waited patiently for my answer.

Нито един човек не може да направи нещо, което да заслужава моята реакция.
No one person can not do anything that would deserve this for my reaction.

Моята реакция наподобяваше на ужасът съпровождащ откритието ми,
My own reaction resembles the dismay attending my discovery,

Моята реакция наподобяваше на ужасът съпровождащ откритието ми, когато бях на шест години, че не Дядо Коледа,
My own reaction” he wrote,“resembles the dismay attending my discovery at age six that it was my father

Бях изключително доволна да чуя това, предвид, че и моята реакция, когато ги опитах, беше подобна.
I was glad to hear that considering that also my own reaction had been similar when I had tried them.

Джеймсън очакваха моята реакция осъзнах, че трябва да я опитам.
Jameson waited for my reaction, I realized I would have to taste it.

Забелязах, че моите емоционални„изчиствания” се появяват, когато съм изгубил центъра си и ми стана кристално ясно, че не толкова какво се случва около мен, а моята реакция на това, което аз„мисля”, че се случва, е това, което определя моето емоционално състояние.
I have noticed that my emotional“wipeouts” occur when I have lost my center, and it has become crystal clear to me that it is not so much what happens around me as it is my reaction to what I“think” is happening that determines my emotional state.

моите емоционални„изчиствания” се появяват, когато съм изгубил центъра си и ми стана кристално ясно, че не толкова какво се случва около мен, а моята реакция на това, което аз„мисля”, че се случва, е това, което определя моето емоционално състояние.
it has become crystal clear to me that it is not so much what happens around me as it is my reaction to what I“think” is happening that determines my emotional state.

Моята реакция?
My reaction?

Това беше и моята реакция.
That was my reaction.

Такава беше и моята реакция.
That was my reaction too.