Примери за използване на Моята хипотеза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прав си, че нямам отправна система за моята хипотеза.
Според моята хипотеза тя е на 8 г.
In my hypothetical, she's eight.Ами… моята хипотеза… е тази, че усмивката е заразна.
Um, well… my hypothesis… is that smiling is contagious.така че благодаря за потвърждаване моята хипотеза.
so thank you for confirming my hypothesis.И сега може да разберете защо предлагам моята хипотеза.
Ще те хвърля от балкона- каза психиатърът- и ще тествам моята хипотеза.
I'm going to throw you off the balcony,” the psychiatrist said,“and test my hypothesis.”.Моята хипотеза защо това е така и в двата случая е една", казва Туендж.
And my hypothesis about why this is, in both cases, is the same,” says Twenge.Моята хипотеза: вътре в борсата има закономерност, точно пред мен, криеща се зад цифри.
My hypothesis: Within the stock market there is a pattern as well… Right in front of me, hiding behind the numbers.Моята хипотеза по отношение на постмодернистичните филмови прочити на комунистическото минало се свежда до следните три твърдения.
My hypothesis regarding the postmodernist film interpretations of the communist past boils down to the following three assertions.Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.
Is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world will not be primarily ideological or primarily economic.Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.
It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new world would not be primarily ideological or primarily economic.Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.
It is my hypothesis that the fundamental source of conflict in this new worldwill not be primarily ideological or primarily economic.Най-съществената част от моята хипотеза е, че майката може да въздейства като дихателен пейсмейкър на бебето си.
A major part of my sleep-sharing hypothesis is that mother can act as a breathing pacemaker for her baby.Моята хипотеза е, че принципите за общо инженерно щастие на работното място корелират с приобщаващата среда за различни видове хора.
My hypothesis is that the principles for general engineering happiness in the workplace correlate to inclusive environment for different kinds of people.после ако и ти ми се усмихнеш, това доказва моята хипотеза, че усмихването е заразно.
then if you smile back at me, that proves my hypothesis that smiling is contagious.Моята хипотеза е, че голяма част от това, което се случва, е факт заради нашите подсъзнателни очаквания", съобщава той.
My hypothesis is that much of what we did was just below conscious expectation,” he says.Това напълно съвпада с моята хипотеза, че боговете се преместили в Новия свят вследствие на климатични промени около 1450 г. пр.
This is consistent with my hypothesis that the Gods had moved to the New World following the climactic events 1450 BC.Моята хипотеза е, че когато се е родила, са я хранили с кръв вместо да я кърмят с мляко.
My speculation is that from the day of her birth she was raised on blood instead of breast milk.Моята хипотеза е това, че някой съставки на маринатата, могат да блокират канцерогенни съединения от образуване на месо когато е на скара.
My hypothesis is that some marinade ingredients might block carcinogenic compounds from forming on meat when it's grilled.Моята хипотеза е, че фундаменталният източник на конфликт в този нов свят няма да е идеологически или икономически.
One argument is that the fundamental source of conflict in this new phase will not be political or economic ideology.
