WORKING HYPOTHESIS - превод на Български

• работна хипотеза
• работната хипотеза
• действащите хипотези

Примери за използване на Working hypothesis на Английски и техните преводи на Български

The working hypothesis is that it is a combination of bad weather plus something else,
Работната хипотеза е, че това е следствие от комбинация от лошо време плюс нещо друго

The working hypothesis is that it is a combination of bad weather plus something else,
Работната хипотеза е, че това е следствие от комбинация от лошо време плюс нещо друго

Consider this a working hypothesis and assume for the moment… thatthisis adrawing of the murderer.
Приемете го за работна хипотеза и допуснете за миг, че това е рисунка на убиеца.

Well, we can adopt it as a working hypothesis, and then see how far our difficulties disappear.
Е, можем да го приемем за работна хипотеза, а после ще видим доколко тя ни помага да превъзмогнем трудностите.

This work documents the working hypothesis that during the Cold War, German fascism and the Third Reich did not disappear as is commonly believed
Следващото е резюме от обширни изследователски серии на Дейвид Емъри разкриващи действащите хипотези, че по време на Студената Война,

Finally, the survey results confirmed the working hypothesis related to the structure
На последно място, резултатите от проучването потвърдиха работната хипотеза, свързана със структурата

In the early 2000s, the working hypothesis was that the attacks of September 11, 2001, in the United
В началото на 21 век работната хипотеза беше, че атаките от 11 септември 2001 г. в САЩ са обяснението,

this will not make them resort to the working hypothesis that the victim has been slain by an angel with a sword of fire.
това няма да ги накара да прибягнат до работната хипотеза, че мъжът е бил заклан от ангел Господен с огнен меч.

The following is a synopsis of an extensive investigative series by David Emory revealing a working hypothesis that during the Cold War, German fascism
Следващото е резюме от обширни изследователски серии на Дейвид Еймъри разкриващи действащите хипотези, че по време на Студената Война,

The working hypothesis of the team is that the waqf properties within the post-liberation Bulgaria,
Работната хипотеза на екипа е, че вакъфските имоти в пределите на следосвобожденска България,

The use of working hypotheses must be explicitly emphasized.
Използването на работни хипотези трябва да бъдат изрично подчертано.

With regard to the problems of practical life he entertains a series of working hypotheses, which serve his purposes,
С оглед на проблемите в практическия живот той използва поредица от работни хипотези, които служат за целите му,

Officially, none of the scientists have not yet stated that the moon was once part of the Earth- this is only one of the working hypotheses about the origin of the satellite.
Официално никой от учените още не е заявявал, че Луната някога е била част от Земята- това е едва една от работните хипотези за произхода на нашия спътник.

Secondly, the importance of presenting proposals and working hypotheses in order to make it easier to implement measures in the Member States,
Второто е значението на представянето на предложения и работни хипотези с цел държавите-членки да се улеснят при прилагането на административни процедури

Section 3 describes the working hypotheses on the economic and climatic conditions to 2050 for a reference scenario(baseline),
раздел 3 представя работните хипотези за икономическите и климатичните условия до 2050 г. за целите на референтния( базов)

Formulating a working hypothesis.
Формулиране на работни хипотези.

Or at least a working hypothesis.
Дори някаква работна хипотеза.

Is that your current working hypothesis?
Не е ли това текущата ви работна хипотеза?

Yes, that is my current working hypothesis.
Да, това е работната ми хипотеза.

What I am trying to get to is a working hypothesis.
Това, което посочих е за мен работна хипотеза.