WORKING HYPOTHESIS in Dutch translation

• werkhypothese
• bezig met een hypothese

Examples of using Working hypothesis in English and their translations into Dutch

In the Tariffs Group, the Community put forward as a working hypothesis a harmonization formula to narrow the gap between high
In de goep tarieven heeft de Gemeenscha als werkhypothese een harmonisatie formule ingediend, waarmee wordt beoogd

i.e. he started to share Bernstein's euphoric working hypothesis. 28.
met andere woorden hij ging Bernsteins overoptimistische werkhypothese delen. 28.

You do not need a Nobel prize in economics to realise that the current working hypothesis of the financial markets, which anticipate annual growth in profits of the order of 15 to 25% is quite simply unrealistic in the medium term.
Je hoeft geen Nobelprijs voor de economie te hebben om te begrijpen dat de huidige werkhypothese van de financiële markten- een verwachte jaarlijkse winstgroei van 15 tot 25%- op middellange termijn eenvoudigweg irrealistisch is.

took the view that the long-term outlook for the main agricultural markets given in Agenda 2000 can be considered an acceptable working hypothesis as a pointer to trends,
de Commissie gemaakte prognoses, en is van mening dat de in Agenda 2000 gegeven vooruitzichten op lange termijn voor de voornaamste landbouwmarkten kunnen worden beschouwd als een aanvaardbare werkhypothese als identificatie van de trends,

The working hypothesis is that the recent developments in the philosophical theory of the emotions,
De werkhypothese is dat de recentste ontwikkelingen in de theorie van de passies

This document sets out the Commission's working hypotheses regarding the management
Het gaat hierbij om een document waarin de werkhypotheses van de Commissie met betrekking tot het beheer

consultation with the industries and the formulation of working hypotheses for pilot experiments.
raadpleging van beroepsgenoten en opstelling van werk hypothesen voor de proefprojecten.

on potential developments-'scenarios' based on different working hypotheses.
dus een soort scenario op basis van verschillende werkhypothesen.

That would be my working hypothesis, yes.
Dat is mijn theorie, ja.

That this is a drawing of the murderer. Consider this a working hypothesis and assume for the moment.
Doe me een plezier en beschouw dit als een werkhypothese… en ga er gewoon even vanuit dat dit een tekening van de moordenaar is.

Consider this a working hypothesis of the murderer. and assume for the moment… that this is a drawing.
Doe me een plezier en beschouw dit als een werkhypothese… en ga er gewoon even vanuit dat dit een tekening van de moordenaar is.

certain things have become part of our working hypothesis regarding how Timothy Ifield met his death.
zijn bepaalde dingen onderdeel geworden van onze werkhypothese, over hoe Timothy Ifield zijn dood ontmoette.

Humor me, doc. Consider this a working hypothesis and assume for the moment that this is a drawing of the murderer.
Doe me een plezier en beschouw dit als een werkhypothese… en ga er gewoon even vanuit dat dit een tekening van de moordenaar is.

Should we consider the working hypothesis of the Commission to leave the present ceiling of own resources until the year 2000 alone,
Moeten wij de werkhypothese van de Commissie om het huidig plafond van de eigen middelen tot het jaar 2000 onaangetast te laten,

This initial view is used basically as a working hypothesis to focus the Commission's enquiries for the purposes of arriving at a precise geographic market definition.
Dil eerste standpuni wordt voorname lijk gebruikt als een werkhypothese voor de onder zoeken van de Commissie met het oog op een exacte bepaling van de geografische marki.

Our working hypothesis is that the communication of DAMPs
De werkhypothese is dat een communicatie van DAMPs

That's CIA's working hypothesis.
Dat is de werkhypothese van de CIA.

One immunological working hypothesis about the reduction of infection intensities in adults.
Een immunologische werkhypothese over de vermindering van infectie-intensiteit van volwassenen.

This finding confirms our working hypothesis on ECF epidemiology in East Zambia.
Deze bevinding bevestigt onze werkhypothese over de ECF-epidemiologie in Oost-Zambia.

As a working hypothesis, I would say you have the hots for Lana.
Als een werkhypothese, zou ik zeggen dat je heet bent op Lana.