НАШАТА ХИПОТЕЗА - превод на Английски

• our hypothesis
• our thesis
• our assumption

Примери за използване на Нашата хипотеза на Български и техните преводи на Английски

Това е първото спектрално изследване, което недвусмислено подкрепя нашата хипотеза за образуване на RSL от течни вода.".
This is the first spectral detection that unambiguously supports our liquid water-formation hypotheses for RSL[recurring slope lineae].”.

някои области, в които нашата хипотеза може да даде проверими последици и предвиждания.
to some areas where our hypothesis might yield testable consequences and predictions.

Започваме да разбираме това постижение, когато в духа на нашата хипотеза си спомним за египетското влияние.
It becomes easier to understand this achievement if, on the lines of our hypothesis, we think of Egyptian influence.

Това е първото спектрално изследване, което недвусмислено подкрепя нашата хипотеза за образуване на RSL от течни вода."- заключава Ойха.
This is the first spectral detection that unambiguously supports our liquid water-formation hypotheses for RSL,” Ojha adds.

Това е първото спектрално изследване, което недвусмислено подкрепя нашата хипотеза за образуване на RSL от течни вода."- заключава Ойха.
This is the first spectral detection that unambiguously supports our liquid water formation hypotheses for RSL,” he added.

Нашата хипотеза е, че бедността директно възпрепятства когнитивната функция
We hypothesize that poverty directly impedes cognitive function

Нашата хипотеза е, че хората постепенно преминаване към осветление с Полупроводникови елементи в процеса,
Our hypothesis is that people gradually transition to solid-state lighting in the process,

Нашата хипотеза беше, че ще видим увеличение на постиженията,
Our hypothesis was that we would see an increase in performance,

да тествам допълнително нашата хипотеза.".
further test our hypothesis.".

Трето, ние ограничихме нашата хипотеза до онези общества, в които(за разлика от индийското кастово общество)
Third, we limited our hypothesis to those societies(unlike Indian caste society) where the successful

Трето, ние ограничихме нашата хипотеза до онези общества, в които(за разлика от индийското кастово общество) успяващите студенти могат правдоподобно да очакват по-късен сравним успех в по-широкото общество.
Third, we limited our hypothesis to those societies where the successful student plausibly could expect further comparable success in the wider society.

те напълно подкрепят нашата хипотеза", пишат изследователите в изследването,
they fully support our hypothesis," the researchers wrote in the study,

Нашата хипотеза е, че новата мрежова култура всъщност представлява част от един дълбок преход към градска
Our hypothesis is that the new network culture is actually part of a deep transition to an urban

те напълно подкрепят нашата хипотеза", пишат изследователите в изследването, публикувано онлайн на 12 март в"Journal of Forensic Sciences".
they fully support our hypothesis,” researchers said in the study published on March 12th in the Journal of Forensic Sciences.

Според нашата хипотеза, д-р Апгар е включил преобразувателя в момента, когато командир Райкър се е телепортирал,
We are hypothesising that Dr Apgar energised the converter at the moment of Cmdr Riker's beam-out, hoping to make

Нашата хипотеза е, че Венера може да е имала стабилен климат в продължение на милиарди години“, казва планетарният експерт Майкъл Уей от Института за космически изследвания на Годард от НАСА.
Our hypothesis is that Venus may have had a stable climate for billions of years," says planetary scientist Michael Way from NASA's Goddard Institute for Space Studies.

Нашата хипотеза е, че песента е форма на регулирано,
Our hypothesis is that song is a form of regular,

Нашата хипотеза за взаимосвързаност и единство, подсказана от квантовите характеристики
Our hypothesis of interconnectedness and oneness suggested by quantum attributes

След като сме формулирали нашата хипотеза и временно сме я приели на доверие,
Having formulated our hypothesis and accepted it temporarily we proceed with the work, until it proves false,

В нашата хипотеза фактически няма никакви допълнителни частици в обичайната материя, които след това да бъдат оспорвани,
Our hypothesis does not actually produce additional particles for ordinary matter,