МРАЗЕЛ - превод на Английски

• hated
• hates
• hating
• hate
• detested
• disliked
• despised

Примери за използване на Мразел на Български и техните преводи на Английски

Мразел дима от пурата на Кейди
He hated Cady's cigar smoke

Казват също, че мразел доста войната(…).
It was well known that he hated war….

Мразел музика нали?
So he hates music?

Мразел партизаните, но.
He hates the NVA, but.

Мразел тези жени, вярвайки, че са„боклуци“ и заслужават да умрат.
He hated the Hebrews and believed they were troublemakers who deserved to die.

Затова е мразел Бъртрам толкова много.
That's why he hated bertram so much.

Винаги е мразел същността ни.
He hates what we are. He always has.

Леонард сам разкрива, че тогава мразел Бог, мразел църквата и… мразел всичко.
Leonard himself reveals how at that time he hated God, hated the church and… hated everything.

Винаги съм мразел да ми се цупят като деца!
You're all I used to hate about silly children!

Мразел майка си и баща си, които му го причинявали.
He hated her parents and the men that raped her.

Мразел да ходи на училище.
He hated going to school.

Мразел да е сред хора.
He hated being around people.

Може да си мразел доведения си баща, но не си го убил.
Yes, you do. Maybe you hated your stepfather, but you didn't kill him.

На 40 той мразел работата си, днес разполага с половин милиард.
At 40 he had a job he hated, now he's worth half a billion dollars.

Градоначалникът мразел лекарствата.
He hated the medications.

Той мразел тези жени, вярвайки, че са„боклуци“ и заслужават да умрат.
He came to hate these women, believing that as“sluts” they had deserved to die, anyway.

И сам казвате това- че богът ви мразел.
Even still, God Himself said He hated it.

Ами той винаги те е мразел.
Well, he always has hated you.

Да, той… Куиръл каза, че той ме мрази, защото мразел баща ми.
Yes, him- Snape said he hates me because he hated my father.

Заради кръвожадността на Арес баща му го мразел.
By the blood of Judas, how I hated him!