МРЪСНИТЕ ПАРИ - превод на Английски

• dirty money
• dirty cash
• filthy money
• black money

Примери за използване на Мръсните пари на Български и техните преводи на Английски

И така са се появили мръсните пари.
And that's how the dirty money came in.

И банкерите, които перат мръсните пари.
And the bankers who wash the dirty money.

Мръсните пари изведнъж стават чисти.
And the dirty money was now clean.

Внезапно мръсните пари стават чисти.
And the dirty money was now clean.

Щом като дадеш номера на сметката, ще можем да проследим мръсните пари.
Once you give Lao our account number, we will be able to scan the dirty money.

Представите на европейците за мръсните пари не са напълно необосновани, заявява в разпространения пресрилийз Йън Томпсън, професор от Оксфордския университет,
Europeans' perceptions of dirty cash are not without reason,” Ian Thompson, the professor from Oxford University who tested the cash,

Луис взема мръсните пари влага ги в A.G.C., нарича те партньор
Lewis takes your dirty cash, puts it into AGC calls you a silent partner

Едва ли ще хукнат да казват на ченгетата, че са им откраднали мръсните пари.
It's not like they're going to go crying to the police about someone stealing their dirty cash.

После Екхарт обявява мръсните пари за част от прихода си
Eckhart then reports the dirty money as part of his revenue,

И всичко мръсните пари, които се плискат, Печалбите на мъка
And all the dirty money that's sloshing around,

Не, той е засякъл мръсните пари, преминаващи през сметките
No, he saw the dirty money going through the books

Има тревожна информация, че с част от мръсните пари се финансират и терористични организации в региона на Близкия Изток.
There is alarming information that this is part of the dirty money used to finance terrorist organizations in the Middle East.

Ще използваме мръсните пари, за да купим голямо количество коса на едро,
We're gonna use this dirty cash to buy hair in bulk at a wholesale price,

Комисията, разследваща прането на пари показа как мръсните пари от корупцията, укриването на данъци и дрогата излизат от Аржентина чрез фиктивни фирми.
The commission on money-laundering showed how the dirty money from drugs and corruption left Argentina via dummy companies located mainly in Uruguay,

Но трябва да гарантираме, че мръсните пари от други страни не се озовават в нашата финансова система”, каза тя на пресконференция в пленарната сесия на Европейския парламент в Страсбург.
But we need to ensure that the dirty money from other countries is not reflected in our financial system,” she added at a press conference at the european Parliament, meeting in plenary session in Strasbourg.

Това са мръсни пари, Рей.
It's dirty money, Ray.

Мръсни пари са.
It's dirty money.

Пристига ми нова пачка от мръсни пари този следобед.
I have a new batch of dirty cash arriving this afternoon.

Ако това са мръсни пари, не ги искам.
If it's dirty money I don't want it.

Мръсни пари вкарани в системата,
Black money rolled into the system.