МЪЛЧЕШЕ - превод на Английски

was silent
мълчи
да сме тихи
бъди тих
да бъде мълчалива
тихо
да бъде тих
запазете тишина
са тихи
да помълчиш
да бъдеш безмълвен
remained silent
мълчат
остане безмълвна
да останем безучастни
остават мълчаливи
запази мълчание
запазват мълчание
да премълча
да останат мълчаливи
kept silent
мълчат
да премълча
да замълчи
запазват мълчание
да премълчаваме
запазете мълчание
да пазят тишина
was quiet
тихо
тишина
да бъде тих
да бъде спокоен
мълчи
млъкни
бъди тих
да сме тихи
да е тихо
да бъдем тихи
kept quiet
мълчи
пази тишина
запази тишина
по-тихо
бъдете тихи
бъди тиха
ще остане тих
си трай
stayed silent
мълчат
останете безмълвни
да стоя мълчалив
си замълча
да остане мълчалив
silence
мълчание
тишина
безмълвие
тихо

Примери за използване на Мълчеше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Татко също мълчеше.
My father also kept silent.
Цял следобед след това сърцето му мълчеше.
So his heart was quiet for an entire afternoon.
Исус мълчеше и нищо не отговаряше.
And Jesus was silent, and made no reply.
Момичето се замисли и мълчеше.
The girl understood and remained silent.
Какво свидетелствуват тия против Тебе? 61 А Той мълчеше и не отговори нищо.
Verse 61 says He kept silent and didn't answer.
Публиката мълчеше от удивление по време на първото представление.
The audience was silent with amazement during the first performance.
Вместо да се извини, той мълчеше.
Instead of offering an excuse, he remained silent.
И той само мълчеше.
And he just kept silent.
Но сега гласът от небето мълчеше.
But now the voice from heaven was silent.
Какво свидетелстват тези против Тебе? 63 Но Исус мълчеше.
What is it that these men testify against you? 63But Jesus remained silent.
Тя не очакваше отговор, затова и той мълчеше.
But that wasn't an answer, so she kept silent.
Какво свидетелстват тези против Тебе? 63 Но Исус мълчеше.
What is this that they are testifying against you?” 63 But Jesus remained silent.
В продължение на две седмици тя мълчеше, че има въшки.
For two weeks she was silent that she had lice.
Светът знаеше и мълчеше.
The world knew and kept silent….
Светът знаеше и мълчеше.
The world did know and remained silent.
известно време мълчеше.
and for a while was silent.
Чакаше словата ѝ, но тя мълчеше.
He waited for her to speak, but she was silent.
Какво свидетелстват тези против Тебе? 63 Но Исус мълчеше.
What is it these men testify against You?” 63 But Jesus remained silent.
Възрастната жена мълчеше.
The older woman was silent.
кухнята мълчеше.
the kitchen remained silent.
Резултати: 136, Време: 0.0811

Мълчеше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски