НАВРЕМЕННОТО - превод на Английски

• timely
• early
• prompt
• time
• punctual
• timeliness

Примери за използване на Навременното на Български и техните преводи на Английски

При тази ситуация навременното лечение помага да се избегнат проблеми.
In this situation, timely treatment helps to avoid problems.

Защо навременното лечение е важно.
Why timely treatment is important.

Навременното консултиране ще помогне да се идентифицират
Timely consultation will help identify

Също толкова важни са навременното и равномерно осветление
Equally important are timely and uniform illumination

С навременното лечение на хипертония,
With the timely treatment of hypertension,

Антидот- атропин, с навременното въвеждане на симптомите намалява.
Antidote- atropine, with the timely introduction of symptoms subsides.

Добавено: Подкрепа за навременното.
Added: Support for Timely.

Навременното посещение при личния стоматолог показва загриженост за собственото здраве
Well-timed visits to the dentist show concern for own health

Навременното забавяне позволява на Жуков да организира защитата на Москва.
The welcome delay allowed Zhukov to organise Moscow's defences.

Само навременното и компетентно приложение на лекарството може да осигури желания терапевтичен ефект.
Only a timely and competent application of the drug can provide the desired therapeutic effect.

Навременното изпращане е достатъчно за крайния срок.
The timely sending is sufficient for the deadline.

Навременното излекувани зъби ще гарантират здрава и красива усмивка.
In time cured teeth will be a pledge of health and a beautiful smile.

Грижа е навременното овлажняване, хранене,
Care is the timely moistening, feeding,

Не пропускайте да гледате навременното изпразване на пикочния мехур.
Be sure to watch the timely emptying of the bladder.

Освен това вътрешните процедури са подобрени по отношение на навременното издаване на дебитни известия.
Also, the internal procedures have improved as regards the timely issuing of debit notes.

За спазване на крайния срок е достатъчно навременното връчване на уведомление.
For observation of the deadline, the timely sending of notification is sufficient.

Увеличете точността и навременното приключване.
Increase accuracy and on-time completion.

Разбира се, че голямо значение е навременното рационално лечение.
Of course, that great importance is the timely rational treatment.

Важна точка при електрическото заточване е навременното охлаждане на ръба.
An important point in the electric sharpening is the timely cooling of the edge.

Това обяснява важността на навременното лечение.
This emphasizes the importance of the timing of treatment.