A TIMELY - превод на Български

• навременен
• своевременен
• своевременно
• навременна
• навременно
• навременното
• привременно

Примери за използване на A timely на Английски и техните преводи на Български

Knuth has already made a timely and great contribution.
Knuth вече е направено своевременно и голям принос.

In a timely and responsible manner, upon the request.
Искане и във време и по начин отговарящ на.

Applications in a timely and responsible manner, upon the.
Искане и във време и по начин отговарящ на.

Completing work in a timely and efficient manner.
Завършване на делата по бърз и ефикасен начин.

The right to obtain information about the Company, in a timely and regular manner.
Право на получаване на необходимата информация за корпорацията на време и на постоянна основа.

Yes, and in this case we receive a timely and adequate response.
Да, като и в този случай се радвамe на навременна и адекватна реакция.

From this article-quote-- Matt Landman's documentary is a timely and informative film on climate engineering,
Документалът на Мат Ландман е навременен и информативен филм за климатичното инженерство,

Except such treatment, at a timely and not heavy astigmatism,
Освен този лечение, при своевременно и не е сериозно астигматизъм,

Performs all duties and responsibilities in a timely and effective manner in accordance with established policies to achieve the overall objectives of this position.
Изпълнява всички задължения и отговорности по навременен и ефективен начин в съответствие с установените политики за постигане на общите цели на тази позиция.

The people you do business with will usually accept a timely and complete invoice without argument
Хората, които правят бизнес с обикновено ще приемат своевременно и пълно фактура без аргументи

we can only envy such a timely and transparent information from the Italian broadcasters.
можем да завиждам само като навременен и прозрачен информация от италианските радио- и телевизионни оператори.

In April 1862, in Belgrade, he established a governing body- a Timely Bulgarian Command,
През април 1862 г. в Белград той учредява ръководен орган- Привременно българско началство,

In addition, we must remember that without a timely issued certificate, you can give birth only in the hospital at the place of residence.
Освен това трябва да помним, че без своевременно издадено удостоверение можете да раждате само в болницата на мястото на пребиваване.

It is necessary to treat the diseases of the intestines in a timely and correct way,
Необходимо е да се лекуват заболяванията на червата по навременен и правилен начин,

In Libya's case, the European Union has taken a timely political stand against genocide
В случая с Либия Европейският съюз зае навременна политическа позиция срещу геноцида

so the specialist should conduct the correct differential diagnosis and prescribe a timely and high-quality treatment.
така че специалистът трябва да извърши правилната диференциална диагноза и да предпише своевременно и качествено лечение.

And we are certain all these matters will be resolved. In a timely and appropriate manner.
И ние сме сигурни, че всички тези случаи ще бъдат решени в навременен и подходящ начин.

In order to combat lice in a timely and effective manner, one should know
За да се борим с въшки по своевременен и ефективен начин,

then a timely and correct treatment strategy is needed to prevent the progression of the process.
е необходима навременна и правилна стратегия за лечение, за да се предотврати прогресирането на процеса.

Expresses its deep regret over the USA's lack of engagement with the EU's attempts to find a timely negotiated solution ahead of the application of the tariffs;
Изразява дълбоко съжаление във връзка с липсата на ангажираност от страна на САЩ по отношение на опитите на ЕС да намери своевременно решение чрез преговори преди прилагането на митата;