НАВЪРШИЛИ - превод на Английски

• old
• aged
• turned
• least
• attained the age
• have reached
• years
• older
• age
• turning

Примери за използване на Навършили на Български и техните преводи на Английски

На гражданите, навършили 58 години, ще бъдат издавани безсрочни лични карти.
To persons who have accomplished 58 years of age personal cards of no term shall be issued.

Спа-центъра могат да ползват деца навършили 16 години.
Children older than 16 years are allowed in the Spa.

Всички лица, навършили 65 години.
All persons aged 65 years.

Това състояние се наблюдава при повече от половината мъже, навършили 60 годишна възраст.
This condition is observed in more than half of men older than 60 years.

Този данък се начислява за всички гости, навършили 13 години.
This tax is charged to guests aged 13 and older.

Са навършили 15-годишна възраст и все още не са навършили 65 години.
Have attained the age of 15 and have not yet attained the age of 65.

Подходящ за всички навършили осем години. Водна топка.
Suitable for everyone from eight years of age.

Кърмачета, навършили 6 месеца, деца, юноши и възрастни.
Infants from 6 months of age, children, adolescents and adults One injection.

В Израел всичките граждани, навършили 18 години, трябва да служат в казармата.
All Israeli citizens over the age of 18 must serve in the military.

Всички граждани на страната, които са навършили 21 години, имат право на глас.
Every citizen who is 21 years of age has the right to vote.

Децата, които вече са навършили три годни са наистина уникални създания.
My children, twins who are three years old, they're awful creatures right now.

Навършили сте минималната възраст,
You have reached the minimum age,

Всички граждани на страната, които са навършили 21 години, имат право на глас.
All citizens who have reached the age of 21 have the right to vote.

Вие сте навършили необходимата възраст, за да управлявате превозно средство от съответната категория;
You have reached the age required to drive a vehicle of that category;

Съд изслушва деца, ако са навършили 10 години.
If the court orders that a child who is 10 years of age.

Кандидатите не трябва да са навършили 32 години.
The candidates should not be more than 32 years of age.

Курсът се препоръчва за мъже, които са навършили 21 години.
The course is recommended for men who have reached the age of 21 years.

Деца и юноши с хроничен неинфекциозен увеит, навършили 2 години.
Children and adolescents with chronic non-infectious uveitis from 2 years of age.

Деца, които още не са навършили 1 година;
Children who have not attained 1 year of age.

Задължителна ваксинация против бяс на всички кучета и котки навършили три месеца.
Rabies vaccinations and licenses are required for all cats and dogs over three months of age.