НАДЦЕНКА - превод на Английски

• mark-up
• overcharge
• premium
• surcharge
• markup
• a surplus charge
• overvaluation
• costs

Примери за използване на Надценка на Български и техните преводи на Английски

В това съобщение се посочва надценка, която ще се прилага за допълнително потребление от роуминг клиента на регулирани гласови услуги
That notification shall indicate the surcharge that will be applied to any additional consumption of regulated voice,

имат надценка, изхвърляне защита,
have overcharge, discharge protection,

Целта на изменението е да се опрости регулаторната рамка, уреждаща реда и условията на въвеждане на надценка за съществуващи такси за изминато разстояние.
The amendment seeks to simplify the regulatory framework governing the introduction of mark-up arrangements for existing tolls.

въведете положително число, ако искате да го продадете с надценка.
enter a positive numeric value if you want to sell it with a premium.

Трябва само да въведете процент в колоната„Отстъпка/ надценка“ за кредитите, които искате да продадете с надценка или отстъпка.
Just enter a percentage in the“Discount/ Markup” column for the loans you want to sell at a premium or discount.

Надценка" е разликата между действително платената цена
Overcharge' means the difference between the price actually paid

със или без отстъпка или надценка.
with or without a discount or a mark-up.

ще възобновим възможността за продажба с надценка, когато това е логично от икономическа гледна точка.
to enable selling with a premium, because it will be economically logical.

използване Защита на вашето електронно устройство от надценка СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Smart гнездо Цвят….
use Protect your electronic device from overcharge SPECIFICATIONS Type Smart socket Color White….

се показва в полето Надценка.
is displayed in the Markup field.

няма да има допълнителна надценка.
there will be no extra mark-up.

Възползваме се от нашия оборот, за да купуваме големи количества продукти директно от производителите, като избягваме всяка междинна надценка.
We take advantage of our turnover to buy large quantities of products directly from manufacturers avoiding any intermediary costs.

по-висока от номиналната(с надценка) или равна на нея.
higher than the nominal value(with premium) or equal to it.

включително надценка, над изхвърляне, защита от късо съединение и др.
including overcharge, over discharge, short circuit protection, etc.

По-късно единият участък на Сариева е продаден без надценка на съпруга на Нина Петкова Ставрева.
One of Sarieva's land plots has been sold later without a markup to the husband of Nina Petkova Stavreva.

В същото време задържането на къси позиции създава кредит на съответния междубанков лихвен процент минус надценка.
Meanwhile, holding short positions creates a credit of the relevant interbank rate minus a mark-up.

няма промяна в пазарните условия възможността да се продават кредити с надценка не е необходима.
change regarding the market conditions, the possibility to sell with a premium is not really necessary.

пречи надценка и overdischarge като изходна защита от късо съединение.
preventing from overcharge and overdischarge, having output short circuit protection.

M/M Δ% и"Надценка".
M/M Δ%, and Markup columns.

Като проверите процента в скобите след цената можете да видите дали кредитът се предлага с надценка или отстъпка.
By checking out the percentage in the brackets behind the cost, you can see whether a loan is offered with premium or discount.