НАДЯВАХ - превод на Английски

hoping
надежда
се надявам
хоуп
hopefully
надявам се
надежда
hoped
надежда
се надявам
хоуп
hope
надежда
се надявам
хоуп
hopes
надежда
се надявам
хоуп

Примери за използване на Надявах на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А аз се надявах, че ще бъдеш по-различен от останалите.
I hoped you would be different from the others.".
Надявах се, че ще разкриете престъпление от преди 30 години.
My hope was for you to reveal the crime from 30 years ago.
Е, аз се надявах, че той може да остане с нас.
Well, I was hoping he could stay with us.
Молих се и се надявах, и се молих и се надявах.
I have prayed and hoped, prayed and hoped.
Надявах се, че писмото ми ще ви го докаже.
My hope was that my letter would prove that to you.
Всъщност се надявах да кажеш от"отпуска".
I was actually hoping you would say"time off.".
Надявах се на нещо по-добро.
I would have hoped for better.
Надявах се да не възразиш?
My hope is you won't object.- Yeah?
И аз се надявах на моето чудо.
I am hoping for my miracle.
Надявах се да е така.
That's what I hoped.
Аз също още се надявах.
I still had hope.
Аз се надявах, че ти си гладна за нещо.
I was hoping you would be hungry for something.
Дори не се надявах на такъв късмет.
I couldn't have even hoped for someone like you.
През всички тези години се надявах.
For all these months, I have had hope.
Генерале, утре са воените игри и аз се надявах.
General, tomorrow are the Military Games, and I was hoping.
Надявах се да не са казали нищо.
I would have hoped that there was nothing spoken.
Не присъствах, защото не се надявах да спечеля.
And I did not attend because… I had no hope at winning.
Аз-- Просто се надявах да се изпикая.
I was-- I was just hoping to pee.
Това е по-вълнуващо, отколкото се надявах.
This is more exciting than I could have hoped.
Но днес аз се надявах.
But today I was hoping.
Резултати: 1133, Време: 0.0627

Надявах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски