НАЙ-ДОБРИЯ СМИСЪЛ - превод на Английски

• best sense
• best way
• best meaning
• finest sense

Примери за използване на Най-добрия смисъл на Български и техните преводи на Английски

Труд в най-добрия смисъл на думата.
Work in the very best sense of the word.

Вие сте силна и упорита личност в най-добрия смисъл на думата!
You are a delight and stylish in the very best sense of the word!

това е, в най-добрия смисъл на думата, революция.
in the best sense of the word, a revolution.

това е, в най-добрия смисъл на думата, революция.
in the best sense of the word, a revolution.

активните контакти с цялата общественост, сред която да се развива пълноценна пропагандна дейност- в най-добрия смисъл на думата.
be of particular importance, among which meaningful propaganda work should be carried out- in the best meaning of the word.

Bestard Mountain Boots е семейно предприятие за производство на обувки за планина и туризъм в най-добрия смисъл на думата.
Bestard Mountain Boots is a family enterprise in the best meaning of the word.

Това, което казвам, Карън, и то в най-добрия смисъл, е че хора като Смеш са безстрашни.
What I'm saying, Karen, and I'm saying it in a good way, is that guys like Smash are-- are fearless.

Моята среща с Изабел беше да го сложи в една дума"уникална" в най-добрия смисъл на предприя дума!
My Meeting with Isabel was to put it in one word"unique" in the very best sense of esta word!

Аз взимам думата служене в най-добър смисъл.
For here the word is being used in the best sense.

Аз взимам думата служене в най-добър смисъл.
I wanted to use the word in the best sense.

Аз взимам думата служене в най-добър смисъл.
And I use the word serious in the best sense.

през тази петстотна годишнина документът е“католическо” изявление, в своя най-добър смисъл.
the document is a“catholic” statement in its best sense.

Домино ефект в най-добрия смисъл!
Its the domino effect at its best.

В най-добрия смисъл на думата.
In the noblest sense of the word.

Домино ефект в най-добрия смисъл!
A domino effect at best!

Домино ефект в най-добрия смисъл!
The domino effect at its finest.

Това е патриотизъм в най-добрия смисъл”.
It's homelessness in the best sense.”.

BESTARD е семейна фирма в най-добрия смисъл.
Caber Beer is truly a family run business in the best sense.

То е смешно, в най-добрия смисъл.
It's absolutely ridiculous, in the best way possible.

Казвам го в най-добрия смисъл на думата“.
And I mean that in the best sense of the word.".