НАЙ-ЛОШОТО ВРЕМЕ - превод на Английски

• worst time
• worst weather
• best time

Примери за използване на Най-лошото време на Български и техните преводи на Английски

И се случи възможно в най-лошото време.
And it couldn't have happened at a worse time.

Това беше най-лошото време.".
It was the worst of times.".

Това е най-доброто време и най-лошото време за родения в Ирландия художник.
It was the best of times and the worst of times for the Irish-born artist.

Това може да е най-доброто или най-лошото време.
It can be the best or the worst of times.

това е и най-лошото време.
this is the worst of times.

това беше най-лошото време.".
it was the worst of times.

Това официално е най-лошото време.
This is officially the worst of times.

Това беше най-хубавото време, и най-лошото време.".
It was the best of times, it was the worst of times.".

Коледа и Нова Година е най-лошото време на годината, за хора, опитващи се да отслабна.
Christmas and New Year is the worst time of year for people trying to lose weight.

развесели се дори и в най-лошото време, като помолиш някого от офиса да ти изпрати снимка оттам в реално време..
cheer yourself up even in the worst weather by asking someone from the office to send you a picture in real time.

преди да отида да спя е най-лошото време.
before I go to sleep is the worst time.

Дори и в най-лошото време беше лесно да се разхождаш по него,
Even in the worst weather it was easy to walk on it,

това може да е най-лошото време за излизане навън.
that may be the worst time to get outdoors.

Ще видим мощта на най-лошото време на Земята, преди да тръгнем през Вселената и се натъкнем на ветрове от 17500 км/ч
Witness the relentless power of Earth's worst weather, before travelling the universe to find the 17,500kmh winds

Винаги има риск да попаднеш в капана на най-лошото време. Навлизаме в долината.
Here there's always the risk'of being trapped by some of the worst weather on the planet.'.

Дори и в най-лошото време къмпингът не е толкова лош, когато има включен отоплител и добра храна.
Even in the worst weather, camping isn't so bad when there's a space heater and good food involved.

Най-лошото време и най-често срещаното време е само след като човек се събуди сутрин
The worse time and the most common time experienced is just after the person wakes up in the morning

това беше най-лошото време- благодарение на прозрението, Чарлз Дикенс.
it was the worst of times- thanks for the insight, Charles Dickens.

това беше най-лошото време, това беше епохата на мъдростта,
it was the worst of times, it was the age of wisdom,

то беше най-лошото време, то беше епохата на мъдростта,
it was the worst of times, it was the age of wisdom,