НАЙ-ОТДАЛЕЧЕНИ РЕГИОНИ - превод на Английски

• outermost regions
• outermost region

Примери за използване на Най-отдалечени региони на Български и техните преводи на Английски

когато мерките са предприети от Кот д'Ивоар, или когато мерките, предприети от страната по споразумението ЕО, са ограничени до територията на един или повече от нейните най-отдалечени региони.
or where measures taken by the EC Party are limited to the territory of one or more of its outermost region(s).

В деветте най-отдалечени региона т.е.
In the nine outermost regions i.e.

В момента съществуват осем най-отдалечени региона.
Currently there are nine outermost regions.

откъдето съм аз, или някой от другите осем най-отдалечени региона, по-специално Канарските острови,
one of the other eight outermost regions, particularly the Canary Islands,

Най-отдалечени региони“ означава региони съгласно член 349 от Договора.
Outermost regions' means regions as defined in Article 349 of the Treaty.

Най-отдалечени региони“ са регионите, посочени в член 349 от Договора.
Outermost regions' means regions as defined in Article 349 of the Treaty.

От сумата за допустима инвестиция в най-отдалечени региони.
Of the amount of eligible investment in other regions.

От сумата за допустима инвестиция в най-отдалечени региони.
Of the amount of eligible investment in less developed regions.

Считам, че предложените промени са положителни по отношение на засегнатите най-отдалечени региони.
I believe that the proposed changes are positive for the outermost areas concerned.

Подчертава по-специално необходимостта да се предостави подходяща подкрепа на определени територии, като например някои най-отдалечени региони;
Stresses in particular the need to provide adequate support to territories such as certain outermost regions;

За избрани кандидати извън територията на гореспоменатите най-отдалечени региони, които трябва да пътуват със самолет до континентална Европа.
For selected applicants outside the above-mentioned outermost regions who have to travel by plane to mainland Europe.

За участници извън територията на гореспоменатите най-отдалечени региони, които имат право да пътуват със самолет до континентална Европа.
For participants outside the above-mentioned outermost regions who are entitled to travel by plane to mainland Europe.

В точка 4(най-отдалечени региони) от член 2,
(a) In point 4(outermost regions) of Article 2,

Най-отдалечени региони“ означава Франция с оглед на френските отвъдморски департаменти,
Outermost regions' means France with regard to the French overseas departments,

островни и най-отдалечени региони)“.
island and outermost areas).

Те са най-отдалечени региони на галактиката, която включва доста добре познат на слънчевата система
They are the most distant regions of the galaxy, which includes a fairly well-known solar system

в икономическо отношение определени райони в самата Европа се превръщат в най-отдалечени региони.
certain areas in Europe itself are also becoming outermost regions.

морски и най-отдалечени региони).
maritime and outermost regions).

По целесъобразност ще бъде определен отделен размер на участие на ЕЗФРСР за по-слабо развитите региони, регионите в преход и за най-отдалечени региони и малките острови в Егейско море по смисъла на Регламент(ЕИО) № 2019/93.
Where applicable, a separate EAFRD contribution rate shall be established for less-developed regions, for outermost regions and for the smaller Aegean islands within the meaning of Regulation(EEC) No 2019/93, as well as for transition regions.

стабилизирането на заетост в тези най-отдалечени региони на Съюза.
stabilise employment in these outermost regions of the Union.