НАЙ-ТРУДНИТЕ МОМЕНТИ - превод на Английски

• most difficult moments
• most difficult times
• hardest moments
• hardest points
• toughest moments
• hardest times
• worst of times

Примери за използване на Най-трудните моменти на Български и техните преводи на Английски

Ние я подкрепихме в най-трудните моменти и не само на държавно равнище като правителство.
We supported it at the most difficult moments and not simply at state level as a government.

Дори и в най-трудните моменти ние се придържахме към решенията си,
Even in the most difficult times, we have stuck to our decisions,

Диагностика- това е един от най-трудните моменти в нашата работа, така че без това определено няма начин.
Diagnostics- this is one of the most difficult moments in our work, so without it definitely no way.

Важно е да не бъдете сами в най-трудните моменти, въпреки че трябва да знаете как да живеете с тъга за кратък период от време.
It is important not to be alone in the hardest moments, although you have to know how to live with sadness in a short period of time.

Ако може да се справите с трудностите и в най-трудните моменти, то вашата връзка се развива успешно.
If you can manage the most difficult times together, your connection will grow.

Най-трудните моменти в кариерата ми са зад гърба ми- тези,
The hardest moments of my career are gone,

Той е способен да плаче с нас, да ходи с нас в най-трудните моменти от живота.“.
We have a Lord who cries with us and walks with us in the most difficult moments of life.

Нека си го кажем, придържайки се към диета съвсем честно е сред най-трудните моменти за вършене.
Let's face it, adhering to a diet regimen in all honesty is among the hardest points to do.

Шампионът е този, който показва най-голяма сила и характер в най-трудните моменти.
I believe a true Champion is the one who demonstrates pride by character in the most difficult times….

Вярата на Антоанета в Бог я води през най-трудните моменти от живота ù и я подготвя за съдбоносния ден.
Antoinette's faith in God guided her through the toughest moments of her life, ultimately preparing her for that fateful day.

В най-трудните моменти на вашия живот намерете в себе си сили, за да влезете в мислено съприкосновение с мен.
At the hardest moments of your life find the strength to get in touch with me in your mind.

А пациентите наистина получават грижа и подкрепа в едни от най-трудните моменти в живота им.
Nurses support and advocate for patients at some of the most difficult moments of their lives.

придържайки се към режим на хранене съвсем честно е един от най-трудните моменти за вършене.
adhering to a diet regimen truthfully is among the hardest points to do.

техните съдби бяха едни от най-трудните моменти.
his partner was one of the hardest moments yet.

Тези 12 причини да не се отказвате ще ви помогнат да запазите духа си дори и в най-трудните моменти.
These 12 reasons not to give up will help you keep your spirit even at the most difficult moments.

придържайки се към диета план честно е един от най-трудните моменти за вършене.
adhering to a diet plan honestly is one of the hardest points to do.

няма да ви позволи да се пречупите, дори и в най-трудните моменти.
not let you break, even in the hardest times.

Те могат да върнат усмивка на лицето ви дори и в най-трудните моменти.
He was able to bring a smile to your face even at the worst of times.

обичта могат да ни помогнат да преодолеем и най-трудните моменти, да продължим напред и да не се предаваме.
love can help us overcome even the hardest moments, go on and never give up.

Може би те ще бъдат единствените, които ще останат с вас в най-трудните моменти от живота.
Maybe they will be the only ones who will stay with you in the most difficult moments.