НАЙ-ЧЕСТАТА ПРИЧИНА - превод на Английски

• most common cause
• most common reason
• most frequent cause
• most frequent reason
• most common causes
• most common reasons

Примери за използване на Най-честата причина на Български и техните преводи на Английски

Най-честата причина за рецидивиращи(повтарящи) се инфекции на уринарния тракт е хронифицирала бактериална инфекция.
The most frequent cause for recurring urinary tract infections is a chronic bacterial infection.

Основната и най-честата причина е хипоестрогенизъм(дефицит на естроген в организма).
The main and most frequent reason is hypoestrogenic(estrogen deficiency in the body).

Най-честата причина са вирусите.
The most common causes are the viruses.

Гладът е най-честата причина за плач у бебетата.
Being hungry is one of the most common reasons that babies cry.

Най-честата причина са вирусите.
The most common reason is viruses.

Остеопорозата е най-честата причина за възрастни кифоза.
Osteoporosis is the most common cause of adult kyphosis.

Най-честата причина за смърт…".
The most frequent cause of…" death…".

Най-честата причина за треска при деца е инфекция от вирус.
The most frequent reason for a fever in children is an infection.

Най-честата причина за неуспехите.
The most common causes of failures.

Най-честата причина е, разбира се, бременността.
The most common reason being pregnancy, of course.

Най-честата причина за катаракта е възрастта.
The most common cause for a cataract is age.

Най-честата причина е възрастта.
The most frequent cause is age.

Най-честата причина за това е липсата на добра подготовка.
The most frequent reason for this is insufficient preparation.

Осиновяванията и реинтеграцията са най-честата причина за прекратяване на приемната грижа.
Pregnancy and delivery are the most common causes of rectoceles.

Коя е най-честата причина за развод?
What's the most common reason for divorce?

Staphylococcus aureus е най-честата причина за фоликулит.
Staphylococcus aureus is the most common cause of folliculitis.

Това заболяване е най-честата причина за внезапната смърт при млади хора.
It is the most frequent cause of sudden death in young people.

Най-честата причина за загуба на коса при жените- хормонални смущения.
The most frequent reason of a hair loss at women- hormonal disturbances.

Най-честата причина са вирусите.
The most common causes are viruses.

Астмата е най-честата причина децата да отсъстват от училище.
Asthma is the most common reason that kids miss school.