НАКУЦВАНЕ - превод на Английски

• limp
• claudication
• lameness
• limping

Примери за използване на Накуцване на Български и техните преводи на Английски

Е, няма да стигне далече с това накуцване.
Well, he won't get very far with that limp.

интермитентно накуцване, зачервяване на лицето Респираторни.
arterial stenosis, intermittent claudication, flushing.

Той имаше накуцване.
He had a limp.

интермитентно накуцване.
intermittent claudication.

Емоционално нестабилни изгаряне жертва с накуцване.
Emotionally unstable burn victim with a limp.

често причинява накуцване.
frequently causes claudication.

В допълнение към всичко в качеството на видеозаписа е често накуцване.
In addition to everything in the video recording quality is often limp.

И това мое накуцване.
And this limp of mine.

Биволът си тръгва само с накуцване.
The buffaloleaves with just a limp.

Което значи, че няма накуцване.
Which means no limp.

Имаме все още предстои да се идентифицират мъжът с накуцване.
We have still yet to identify the man with the limp.

може да се развие накуцване.
can develop a limp.

децата са принудени да ходят с накуцване.
children are forced to walk with a limp.

дава на тялото и структурира накуцване коса, създавайки идеална база за изграждане на стил и тялото.
gives body and structure the limp hair, creating the ideal base to build style and body.

Този симптом се нарича неврогенно накуцване, по аналогия с интермитентно накуцване съдови заболявания на долните крайници.
This symptom is called neurogenic claudication, by analogy with intermittent claudication vascular diseases of the lower extremities.

Разширено атеросклероза на долните крайници може да доведе до болка при ходене или упражняване(накуцване), дефицит на зарастване на рани,
Advanced atherosclerosis in the lower extremities can lead to pain while walking or exercising(claudication), deficient wound healing,

почивка за известно време, той може понякога да се забелязва накуцване;
occasionally there may be obvious lameness.

Установено е, че продуктът е ефикасен при коне, показващи леко до средно накуцване от глезенната става.
The product has been demonstrated to be efficacious in horses showing mild to moderate lameness in the fetlock joint.

проявяващо се с посиняване на крайниците, накуцване).
manifested by bruising limb claudication).

Въпреки раздираща болка по време на фотосесия от очевиден проблем с таза и лекото накуцване по прочутия фестивален червен килим, певецът успя да заслужи своя филмов момент.
Despite wincing in pain during a photo session from an apparent hip problem and limping his way down the festival's fabled red carpet, John rallied for his movie star moment.