НАЛИВАТ - превод на Английски

Примери за използване на Наливат на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Въпреки охлаждането на индустрията обаче все още се наливат пари в стартъпи за скутери.

Despite the industry chill, though, money is still pouring into scooter startups.

Измитите боровинки се наливат с чаша вода

The washed cranberries are poured with a glass of water

Тези, които харесват усещането за"наливат" докато работи ще бъде в за една приятна изненада време на Oxandrolone цикъл.

Those who such as the sensation of being“pumped” while working out will certainly be in for a pleasant shock while on an Oxandrolone cycle.

Компонентите се наливат с водка и след това се оставят да се влива в продължение на 20 дни.

The components are poured with vodka, and then left to infuse for 20 days.

Ердем Айдън казва:"Докато тези събития наливат свежа кръв в застоялите преговори,

For Erdem Aydin,"While these developments pumped fresh blood into the stalling talks,

Тези неблагодарници ще се наливат с безплатна пиячка, ще обърнат стаите наопаки,

Those ingrates will be drinking free booze,

Лимоните се наливат в кипяща вода в продължение на 30 секунди,

Lemons are poured on boiling water for 30 seconds,

Those that like the feeling of being“pumped” while working out will be in for a pleasurable surprise while on an Oxandrolone cycle.

За да се случи по-бързо, те се наливат с гореща вода,

To make it happen faster, they are poured with hot water,

правят купон там. Наливат се.

they spend a week partying, drinking, you name it.

Така и някои винари наливат в бутилки сладко вино

Similarly some wine-makers pour sweet wine in bottles

Сухите цветя се наливат с алкохол, оставят се 10 дни,

Dried flowers are poured with alcohol, left for 10 days,

Those which like the sensation of being“pumped” while working out will certainly be in for a pleasant surprise while on an Oxandrolone cycle.

В този документален филм, те наливат вода в барабаните си

In that documentary, they pour water into his drum kit,

Те(китайците) изяждат тарифите с обезценяването на тяхната валута и"наливат" пари във финансовата им система.

They are eating the Tariffs with the devaluation of their currency and"pouring" money into their system.

Доматите се наливат с вряла вода за няколко минути,

Tomatoes are poured with boiling water for a couple of minutes,

Дарителите не просто наливат средства, а и могат да определят точно за какво да идат те.

Donors not only pour money, they can determine exactly what they should go for.

По думите му: инвеститорите наливат пари в"глупави,

He said that investors pump money into“shitty,

от политици, които вярват, че произвеждат растеж, като наливат милиарди в неефективни

politicians who believe that growth is produced by pouring billions into unreformed

За да се подготви тинктурата, цветята се наливат с водка в съотношение 1.

To prepare an alcohol tincture, dry flowers are poured with vodka in the proportion of 1 to 10.