НАПОЕНИ - превод на Английски

• soaked
• watered
• impregnated
• drenched
• moistened
• imbued
• irrigated
• watered-down

Примери за използване на Напоени на Български и техните преводи на Английски

За локална терапия се използват тампони, напоени с лекарства, и външен мехлем.
For local therapy used tampons impregnated with drugs, and external ointment.

Полетата с пшеница са напоени с тяхната кръв.
The wheat fields are irrigated with their blood.

Суровините са напоени с алкохол или вода.
Raw materials are soaked in alcohol or water.

Ето защо, тя е добре напоени веднага след засаждане.
That is why it is well watered immediately after planting.

Тези пари са напоени с кръв. Кръвта на много невинни.
This money is blood soaked The blood of innocents.

Конете да са нахранени, напоени и готови.
Ensure the horses are watered and fed, but ready.

Дрехи, напоени за 30-50 минути.
Clothes soaked for 30-50 minutes.

Дръжте новите насаждения добре напоени.
Keep the new plants well watered.

Цигари напоени с метанол, формалдехид и етанол.
Cigarettes soaked in methanol, formaldehyde and ethanol.

При сервиране пълнените домати могат да бъдат напоени с майонеза.
When serving, the stuffed tomatoes can be watered with mayonnaise.

Със сигурност те първо бяха изсушени, напоени, след това готвени и опаковани.
Surely they were dried first, soaked, then cooked and packed.

Растенията са обилно напоени.
Plants are abundantly watered.

Аз ближех ръцете си,* напоени с неговата кръв.
I soaked my hands in his blood and licked them.

Растенията трябва да бъдат напоени.
Plants must be watered.

Когато сте студени, използвайте марля тампони, напоени в това решение.
When cold, use gauze tampons, soaked in this solution.

Увери се че са нахранени и напоени.
Make sure they're fed and watered.

Съцветия за половин час, напоени в приготвения разтвор.
Inflorescences for half an hour soaked in the prepared solution.

След това засаждане контейнери, пълни с почва, напоени.
Then planting containers filled with soil, watered.

Може също така да използвате хартиени кърпи, напоени с бял оцет.
You can also use paper towels soaked in white vinegar.

Провери дали конете са напоени и нахранени.
Check the horses are fed and watered.